EGLISE SAINT-MEDARD – Fenouillet

Eglise de brique (12ème/17ème). Chapelle Notre-Dame (1677/1678). Chapelle Saint-Médard (1691-1692) : dans cette chapelle, retable de St Médard posé dans la chapelle en 1714 (classé au Patrimoine de France depuis 1931) et statue de St Médard. Le reliquaire conserve le fragment d’un doigt de St Médard.

Brick church (12th/17th). Notre-Dame Chapel (1677/1678). Saint-Médard Chapel (1691-1692) : in this chapel, altarpiece of St Médard placed in the chapel in 1714 (listed as a French Heritage site since 1931) and statue of St Médard. The reliquary preserves the fragment of a finger of St Médard.

Kirche aus Backstein (12./17. Jh.). Kapelle Notre-Dame (1677/1678). Kapelle Saint-Médard (1691-1692): In dieser Kapelle befindet sich der Altaraufsatz des Heiligen Médard, der 1714 in die Kapelle gestellt wurde (seit 1931 als französisches Kulturerbe eingestuft), sowie die Statue des Heiligen Médard. Der Reliquienschrein bewahrt das Fragment eines Fingers von St. Médard auf.

Bakstenen kerk (12e/17e). Notre-Dame kapel (1677/1678). Kapel van St. Médard (1691-1692): in deze kapel werd in 1714 het altaarstuk van St. Médard geïnstalleerd (geklasseerd als Frans erfgoed sinds 1931) en het standbeeld van St. Het reliekschrijn bevat een fragment van een vinger van St. Médard.

Iglesia de ladrillo (12/17). Capilla de Notre-Dame (1677/1678). Capilla de San Médard (1691-1692): en esta capilla se instaló el retablo de San Médard en 1714 (clasificado como patrimonio francés desde 1931) y la estatua de San Médard. El relicario contiene un fragmento de un dedo de San Médard.

Chiesa in mattoni (12°/17°). Cappella di Notre-Dame (1677/1678). Cappella di San Médard (1691-1692): in questa cappella si trovano la pala d'altare di San Médard, installata nella cappella nel 1714 (classificata come patrimonio francese dal 1931) e la statua di San Médard. Il reliquiario contiene un frammento di dito di San Médard.