Eglise Saint-Maurice

Cette église, attestée dès le Moyen Age par les visites pastorales, a été entièrement reconstruite dans les années 1780-1781, suite à l'incendie qui ravagea le village en 1778. De grande dimension, son plan a été dressé par Francesco Luigi Garella en 1779

This church, which appears in pastoral visit records since the Middle Ages, was entirely rebuilt in 1780-81, following a fire that destroyed the village in 1778. Its large-scale design was erected by Francesco Luigi Garella in 1779.

Diese Kirche, die seit dem Mittelalter durch Pastoralbesuche belegt ist, wurde in den Jahren 1780-1781 nach dem Brand, der das Dorf 1778 verwüstete, vollständig wiederaufgebaut. Der große Grundriss wurde 1779 von Francesco Luigi Garella erstellt

Deze kerk dateert uit de Middeleeuwen wat blijkt uit de rapporten van de parochiebezoeken. Na een brand in 1778 die het dorp verwoest, wordt de kerk in 1780-1781 compleet herbouwd. Francesco Luigi Garella tekende in 1779 het plan voor deze groots opgezette kerk.

La iglesia, documentada desde la Edad Media por las visitas pastorales, fue completamente reconstruida en los años 1780-1781, tras el incendio que devastó el pueblo en 1778. El gran plano fue elaborado por Francesco Luigi Garella en 1779

La chiesa, oggetto nel Medioevo di visite pastorali, fu interamente ricostruita negli anni 1780-1781, a seguito dell'incendio che distrusse il villaggio nel 1778. La pianta di grandi dimensioni fu elaborata da Francesco Luigi Garella nel 1779.