Eglise Saint Maurice – Chantemerle-lès-Grignan

Construite au XVIIIe à l’emplacement de la chapelle castrale détruite pendant les Guerres de Religion, l'église Saint Maurice est située au pied d’une falaise de «saffre» sur laquelle s’élevaient les ruines du château fort.

Built in the 18th century on the site of the castral chapel destroyed during the Wars of Religion, Saint Maurice church stands at the foot of a "saffre" cliff on which the ruins of the fortified castle once stood.

Jahrhundert an der Stelle der während der Religionskriege zerstörten Burgkapelle errichtet. Die Kirche Saint Maurice liegt am Fuße einer "saffre"-Klippe, auf der sich die Ruinen der Burg erhoben.

De kerk Saint Maurice werd in de 18e eeuw gebouwd op de plaats van de kasteelkapel die tijdens de godsdienstoorlogen werd verwoest. Ze staat aan de voet van een 'saffre' klif waarop ooit de ruïnes van het versterkte kasteel stonden.

Construida en el siglo XVIII en el emplazamiento de la capilla del castillo destruida durante las Guerras de Religión, la iglesia de San Mauricio está situada al pie de un acantilado "saffre" sobre el que se alzaban las ruinas del castillo fortificado.

Costruita nel XVIII secolo sul luogo della cappella del castello distrutta durante le guerre di religione, la chiesa di San Maurizio è situata ai piedi di una rupe "saffre" su cui sorgevano le rovine del castello fortificato.