Église Saint-Martin – Jouy-en-Josas

Cette église (13ème siècle), reconstruite et agrandie au début du 16ème siècle, possède un clocher haut, pointu et flanqué de quatre pyramidions, forme insolite dans la région.

This church (13th century), rebuilt and enlarged at the beginning of the 16th century, has a high, pointed bell tower flanked by four pyramidions, an unusual shape for the region.

Diese Kirche (13. Jahrhundert), die Anfang des 16. Jahrhunderts umgebaut und erweitert wurde, hat einen hohen, spitzen Glockenturm, der von vier Pyramiden flankiert wird – eine ungewöhnliche Form in der Region.

Deze kerk (13e eeuw), herbouwd en vergroot aan het begin van de 16e eeuw, heeft een hoge, spitse klokkentoren geflankeerd door vier piramides, een ongebruikelijke vorm voor de regio.

Esta iglesia (siglo XIII), reconstruida y ampliada a principios del siglo XVI, tiene un campanario alto y puntiagudo flanqueado por cuatro pirámides, una forma inusual para la región.

Questa chiesa (XIII secolo), ricostruita e ampliata all'inizio del XVI secolo, presenta un alto campanile a punta fiancheggiato da quattro piramidi, una forma insolita per la regione.