ÉGLISE SAINT-MARTIN-DE-VERTOU

Édifiée au XIe siècle, l'église Saint-Martin-de-Vertou présente un étonnant clocher Tors ou vrillé. Construite aux XIe et XIIe siècles, elle est dédiée à Saint-Martin-de-Vertou. La nef est bâtie au XIe et le chœur et le clocher au XIIe. Parmi les clochers tors du baugeois, c'est le seul qui tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Built in the 11th century, the church of Saint-Martin-de-Vertou has an astonishing twisted or twisted bell tower. Built in the 11th and 12th centuries, it is dedicated to Saint-Martin-de-Vertou. The nave was built in the 11th century and the choir and the bell tower in the 12th. Among the twisted bell towers of the baugeois, it is the only one that turns counter-clockwise.

Die Kirche Saint-Martin-de-Vertou wurde im 11. Jahrhundert erbaut und weist einen erstaunlichen verdrehten oder gewundenen Glockenturm auf. Die Kirche wurde im 11. und 12. Jahrhundert erbaut und ist Saint-Martin-de-Vertou gewidmet. Das Kirchenschiff wurde im 11. Jahrhundert erbaut, der Chor und der Glockenturm im 12. Unter den verdrehten Glockentürmen des Baugeois ist er der einzige, der sich gegen den Uhrzeigersinn dreht.

De kerk van Saint-Martin-de-Vertou, gebouwd in de 11e eeuw, heeft een verbazingwekkende gedraaide klokkentoren. Het werd gebouwd in de 11e en 12e eeuw en is gewijd aan Saint-Martin-de-Vertou. Het schip werd gebouwd in de 11e eeuw en het koor en de klokkentoren in de 12e. Van de gedraaide klokkentorens van de Baugeois is het de enige die tegen de klok in draait.

Construida en el siglo XI, la iglesia de Saint-Martin-de-Vertou tiene un sorprendente campanario retorcido. Construida en los siglos XI y XII, está dedicada a Saint-Martin-de-Vertou. La nave se construyó en el siglo XI y el coro y el campanario en el siglo XII. Entre los campanarios retorcidos del Baugeois, es el único que gira en sentido contrario a las agujas del reloj.

Costruita nell'XI secolo, la chiesa di Saint-Martin-de-Vertou ha un sorprendente campanile contorto. Costruita nei secoli XI e XII, è dedicata a Saint-Martin-de-Vertou. La navata fu costruita nell'XI secolo e il coro e il campanile nel XII secolo. Tra i campanili contorti del Baugeois, è l'unico che gira in senso antiorario.