Eglise Saint-Martin de Landricourt – Landricourt

L’église de Landricourt sert aussi pour les villages de Quincy, et Jumencourt, qui en sont dépourvus. Elle possède dans son Chœur et ses transepts, des verrières réalisées par la Société Nouvelle Artistique (Paris) en 1930. Elles représentent, la Vierge, Saint-Martin. Dans le reste de l’église ce sont des verrières décoratives.

The church of Landricourt is also used by the villages of Quincy and Jumencourt, which do not have one. It has in its choir and transepts, stained glass windows made by the Société Nouvelle Artistique (Paris) in 1930. They represent the Virgin and Saint Martin. In the rest of the church, they are decorative windows.

Die Kirche von Landricourt dient auch den Dörfern Quincy und Jumencourt, die keine eigene Kirche haben. In ihrem Chor und den Querschiffen befinden sich Glasfenster, die 1930 von der Société Nouvelle Artistique (Paris) angefertigt wurden. Sie stellen die Jungfrau Maria und den Heiligen Martin dar. In den anderen Teilen der Kirche sind es dekorative Glasfenster.

De kerk van Landricourt bedient ook de dorpen Quincy en Jumencourt, die er geen hebben. In het koor en de dwarsbeuken zijn glasramen aangebracht die in 1930 door de Société Nouvelle Artistique (Parijs) zijn gemaakt. Ze stellen de Maagd en Sint Maarten voor. De rest van de kerk heeft decoratieve glasramen.

La iglesia de Landricourt sirve también a los pueblos de Quincy y Jumencourt, que no tienen iglesia. En el coro y los transeptos, tiene vidrieras creadas por la Société Nouvelle Artistique (París) en 1930. Representan a la Virgen y a San Martín. El resto de la iglesia tiene ventanas de vidrio decorativas.

La chiesa di Landricourt serve anche i villaggi di Quincy e Jumencourt, che non hanno una chiesa. Nel coro e nei transetti presenta vetrate realizzate dalla Société Nouvelle Artistique (Parigi) nel 1930. Rappresentano la Vergine e San Martino. Il resto della chiesa presenta vetrate decorative.