Église Saint-Martin – Poullignac

Une église primitive, bâtie vers la fin du 11e ou début du 12e siècle. Des peintures murales dans le chœur, ainsi que des traces dans le reste de l'église, y sont encore présentes. Elles sont dans un état de conservation remarquable.

An early church, built in the late 11th or early 12th century. Wall paintings in the choir and traces of them in the rest of the church are still present. They are in a remarkable state of preservation.

Eine primitive Kirche, die gegen Ende des 11. oder Anfang des 12. Jahrhunderts erbaut wurde. Jahrhundert errichtet wurde. Wandmalereien im Chor und Spuren im Rest der Kirche sind noch vorhanden. Sie sind in einem bemerkenswert guten Erhaltungszustand.

Een vroege kerk, gebouwd in de late 11e of vroege 12e eeuw. Muurschilderingen in het koor en sporen daarvan in de rest van de kerk zijn nog aanwezig. Ze zijn in een opmerkelijke staat van bewaring.

Una iglesia antigua, construida a finales del siglo XI o principios del XII. Las pinturas murales del coro, así como los vestigios en el resto de la iglesia, todavía están presentes. Se encuentran en un notable estado de conservación.

Una chiesa antica, costruita alla fine dell'XI o all'inizio del XII secolo. Le pitture murali nel coro, così come le tracce nel resto della chiesa, sono ancora presenti. Sono in un notevole stato di conservazione.