EGLISE SAINT MARTIN

L'église construite aux XIIe et XIIIe siècles a été plusieurs fois remaniée. Allez admirer la statue équestre de saint-Martin (XVIe) et deux retables. Percés de fenêtres de style flamboyant, les bras du transept furent élevés à la charnière des XVe et XVIe siècles. Les restaurations des XIXe et XXe siècles ajoutèrent les deux bas-côtés et amputèrent l'église d'une travée. Vers 1642, l'église s'est enrichie d'un décor remarquable comptant les deux retables du chœur et de la chapelle méridionale, donnés par Urbin de Gennetay, curé de la paroisse.

The church, built in the 12th and 13th centuries, has been remodelled several times Go and admire the equestrian statue of Saint Martin (16th century) and two altarpieces The arms of the transept, pierced with flamboyant style windows, were raised at the hinge of the 15th and 16th centuries Restorations in the 19th and 20th centuries added the two aisles and amputated the church by one span Around 1642, the church was enriched by a remarkable decoration including the two altarpieces of the choir and the southern chapel, donated by Urbin de Gennetay, the parish priest.

Die Kirche wurde im 12. und 13. Jahrhundert erbaut und mehrmals umgebaut Bewundern Sie die Reiterstatue des Heiligen Martin (16. Jh.) und zwei Altarbilder Die Arme des Querschiffs mit ihren flamboyanten Fenstern wurden um die Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert errichtet Bei Restaurierungen im 19. und 20. Jahrhundert wurden die beiden Seitenschiffe hinzugefügt und die Kirche um ein Joch verkürzt Um 1642 wurde die Kirche mit einer bemerkenswerten Ausstattung bereichert, zu der die beiden Altarbilder im Chor und in der südlichen Kapelle gehörten, die von Urbin de Gennetay, dem Pfarrer der Gemeinde, gestiftet worden waren.

De kerk werd gebouwd in de 12e en 13e eeuw en is verschillende keren verbouwd Ga het ruiterstandbeeld van Sint Maarten (16e eeuw) en twee altaarstukken bewonderen De armen van het transept, doorboord met flamboyante ramen, werden gebouwd bij de wisseling van de 15e en 16e eeuw Restauraties in de 19e en 20e eeuw voegden de twee zijbeuken toe en verkleinden de kerk met één travee Rond 1642 werd de kerk verrijkt met een opmerkelijke decoratie, waaronder de twee altaarstukken in het koor en de zuidelijke kapel, geschonken door Urbin de Gennetay, de pastoor.

La iglesia fue construida en los siglos XII y XIII y ha sido modificada en varias ocasiones Vaya a admirar la estatua ecuestre de San Martín (siglo XVI) y dos retablos Los brazos del crucero, atravesados por flamantes ventanas, fueron construidos a finales del siglo XV y del XVI Las restauraciones de los siglos XIX y XX añadieron las dos naves laterales y redujeron la iglesia en una nave Hacia 1642, la iglesia se enriqueció con una notable decoración que incluye los dos retablos del coro y de la capilla sur, donados por Urbin de Gennetay, el párroco.

La chiesa è stata costruita nel XII e XIII secolo ed è stata modificata più volte Andate ad ammirare la statua equestre di San Martino (XVI secolo) e due pale d'altare I bracci del transetto, trafitti da finestre fiammeggianti, furono costruiti a cavallo tra il XV e il XVI secolo I restauri del XIX e XX secolo hanno aggiunto le due navate laterali e ridotto la chiesa di una campata Intorno al 1642, la chiesa si arricchì di una notevole decorazione, tra cui le due pale d'altare del coro e della cappella meridionale, donate da Urbin de Gennetay, il parroco.