Église Saint-Louis de la Salpêtrière – Paris

Le cadran-méridienne, au style élégant, trône sur la façade sud avec vue sur les jardins derrière l'église. Ses lignes fines et chiffres précis témoignent du savoir-faire artisanal, en faisant une œuvre d'art fonctionnelle et esthétique. Les jeux de lumiè

The elegantly styled Meridian dial sits on the south façade, overlooking the gardens behind the church. Its fine lines and precise numerals bear witness to the craftsmanship of the artisans, making it both a functional and aesthetic work of art. The play of light

Das elegant gestaltete Zifferblatt-Meridian thront an der Südfassade mit Blick auf die Gärten hinter der Kirche. Seine feinen Linien und präzisen Ziffern zeugen von handwerklichem Können und machen es zu einem funktionalen und ästhetischen Kunstwerk. Das Spiel mit dem Licht

De elegant vormgegeven meridiaanwijzer bevindt zich op de zuidgevel en kijkt uit over de tuinen achter de kerk. De fijne lijnen en precieze cijfers getuigen van het vakmanschap van de ambachtslieden, waardoor het zowel een functioneel als esthetisch kunstwerk is. Het spel van licht

La esfera meridiana, de elegante estilo, está situada en la fachada sur, con vistas a los jardines que hay detrás de la iglesia. Sus finas líneas y sus precisos números dan fe del trabajo artesanal de sus artífices, convirtiéndola en una obra de arte tanto funcional como estética. Juego de luces

Il quadrante meridiano, dallo stile elegante, si trova sulla facciata rivolta a sud, con vista sui giardini dietro la chiesa. Le sue linee sottili e i numeri precisi testimoniano la maestria degli artigiani, rendendolo un'opera d'arte funzionale ed estetica. Il gioco di luce