Église Saint-Louis – Hyères

De style roman et gothique primitif du XIIIe, l'église abrite, entre autres trésors, des orgues fabriquées en 1878, un très beau retable en pierre, une vierge en marbre issue d'un atelier florentin de 1846, ainsi qu'un christ crucifié du XVIIe siècle.

A mix of Romanesque and Gothic styles, this thirteenth century building offers a beautiful display of 19th c. stained-glass windows produced by the Metz-based Maréchal workshop.

Die Kirche wurde im romanischen und frühgotischen Stil des 13. Jahrhunderts erbaut und beherbergt neben anderen Schätzen eine 1878 gebaute Orgel, ein wunderschönes Altarbild aus Stein, eine Marmorjungfrau aus einer florentinischen Werkstatt aus dem Jahr 1846 sowie einen gekreuzigten Christus aus dem 17.

De kerk is in romaanse en vroeggotische stijl uit de 13e eeuw en herbergt onder meer een orgel uit 1878, een prachtig stenen altaarstuk, een marmeren Madonna uit een Florentijns atelier uit 1846 en een gekruisigde Christus uit de 17e eeuw.

La iglesia es de estilo románico y gótico temprano del siglo XIII y alberga, entre otros tesoros, un órgano construido en 1878, un hermoso retablo de piedra, una Virgen de mármol de un taller florentino de 1846 y un Cristo crucificado del siglo XVII.

Costruita in stile romanico e gotico del XIII secolo, la chiesa vanta un organo costruito nel 1878, una splendida pala d'altare in pietra, una Madonna in marmo di bottega fiorentina del 1846 e un Cristo crocifisso del XVII secolo.