Description
Le clocher et l'abside datent du XVe siècle, c'est les parties les plus anciennes de l'édifice. La nef centrale a été démolie en 1720 et reconstruite en plus grande. Les collatéraux datent de 1821-1822. La tribune et le perron datent de 1869.
English
The bell tower and apse date from the 15th century, and are the oldest parts of the building. The central nave was demolished in 1720 and rebuilt larger. The side aisles date from 1821-1822. The gallery and porch date from 1869.
Deutsch
Der Glockenturm und die Apsis stammen aus dem 15. Jahrhundert und sind die ältesten Teile des Gebäudes. Das Mittelschiff wurde 1720 abgerissen und größer wieder aufgebaut. Die Seitenschiffe stammen aus den Jahren 1821-1822. Die Tribüne und die Freitreppe stammen aus dem Jahr 1869.
Dutch
De klokkentoren en apsis dateren uit de 15e eeuw en zijn de oudste delen van het gebouw. Het middenschip werd in 1720 afgebroken en groter herbouwd. De zijbeuken dateren uit 1821-1822. De galerij en het portaal dateren uit 1869.
Español
El campanario y el ábside datan del siglo XV y son las partes más antiguas del edificio. La nave central fue demolida en 1720 y reconstruida más grande. Las naves laterales datan de 1821-1822. La galería y el pórtico datan de 1869.
Italiano
Il campanile e l'abside risalgono al XV secolo e sono le parti più antiche dell'edificio. La navata centrale fu demolita nel 1720 e ricostruita più grande. Le navate laterali risalgono al 1821-1822. La galleria e il portico risalgono al 1869.