Eglise Saint-Laurent (La Côte d'Aime) – La Plagne Tarentaise

1714 : un maître-maçon piémontais achève de construite la nouvelle église à l’emplacement de la chapelle Saint-Laurent. Changement de décor ! Le retable principal est alors remanié avec des éléments de celui de 1658 sculpté par François Cuénot…

1714 : a master mason from Piedmont completes the construction of the new church on the site of the Saint-Laurent chapel. Change of decoration! The main altarpiece is then redesigned with elements of the one of 1658 sculpted by François Cuénot…

1714: Ein Maurermeister aus dem Piemont baut die neue Kirche an der Stelle der St.-Laurentius-Kapelle. Das Dekor ändert sich! Das Hauptaltarbild wird mit Elementen des von François Cuénot geschnitzten Altarbildes von 1658 neu gestaltet…

1714: een meester-metselaar uit Piemonte voltooit de bouw van de nieuwe kerk op de plaats van de Sint-Laurentiuskapel. Een verandering van decoratie! Het hoofdaltaarstuk wordt dan opnieuw ontworpen met elementen van het altaarstuk uit 1658 gebeeldhouwd door François Cuénot…

1714: un maestro albañil piamontés termina la construcción de la nueva iglesia en el emplazamiento de la capilla de San Lorenzo. Cambio de decoración El retablo mayor se rediseña entonces con elementos del retablo de 1658 esculpido por François Cuénot…

1714: un maestro muratore piemontese porta a termine la costruzione della nuova chiesa sul sito della cappella di San Lorenzo. Cambio di decorazione! La pala dell'altare maggiore viene quindi ridisegnata con elementi della pala del 1658 scolpita da François Cuénot…