Eglise Saint-Laurent – Auvilliers-en-Gâtinais

L’église Saint-Laurent se caractérise par la présence d’un joli porche en bois s’étendant sur toute la façade. Celle-ci est ample pour une église sans bas-côtés. Les nombreux remaniements du XVIIIe siècle sont visibles, en particulier pour les fenêtres.

The church of Saint-Laurent is characterized by the presence of a beautiful wooden porch extending over the entire façade. This one is wide for a church without aisles. The numerous alterations of the 18th century are visible, especially for the windows.

Die St.-Laurentius-Kirche zeichnet sich durch einen hübschen hölzernen Vorbau aus, der sich über die gesamte Fassade erstreckt. Diese ist für eine Kirche ohne Seitenschiffe weitläufig. Die zahlreichen Umgestaltungen aus dem 18. Jahrhundert sind sichtbar, insbesondere bei den Fenstern.

De kerk van St. Lawrence wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van een prachtig houten portaal dat zich over de hele voorgevel uitstrekt. De voorgevel is groot voor een kerk zonder zijbeuken. De vele verbouwingen uit de 18e eeuw zijn zichtbaar, vooral in de ramen.

La iglesia de San Lorenzo se caracteriza por la presencia de un hermoso pórtico de madera que se extiende por toda la fachada. La fachada es grande para una iglesia sin pasillos. Las numerosas alteraciones del siglo XVIII son visibles, especialmente en las ventanas.

La chiesa di San Lorenzo è caratterizzata dalla presenza di un bel portico in legno che si estende su tutta la facciata. La facciata è grande per una chiesa senza navate. Le numerose modifiche del XVIII secolo sono visibili, soprattutto nelle finestre.