Eglise Saint-Julien – Le Chauchet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église du Chauchet a été en grande partie reconstruite. Quelques éléments d'architecture du 18e sont encore existants. Elle comporte deux tombeaux des comtes de la Valette. Un vitrail a été posé dans la fenêtre. On peut y admirer outre une splendide arcade en anse de panier, un dossier de banc en bois sculpté du 15e siècle à décor flamboyant et écussons.
English
Le Chauchet church has been largely rebuilt. Some 18th-century architectural elements remain. There are two tombs of the Counts de la Valette. A stained glass window has been added. In addition to a splendid basket-handle archway, the church features a 15th-century carved wooden bench back with flamboyant decoration and escutcheons.
Deutsch
Die Kirche von Le Chauchet wurde größtenteils wieder aufgebaut. Einige architektonische Elemente aus dem 18. Jahrhundert sind noch vorhanden. Sie enthält zwei Grabmäler der Grafen von La Valette. In das Fenster wurde ein Buntglasfenster eingesetzt. Neben einem prächtigen Korbbogen kann man eine holzgeschnitzte Banklehne aus dem 15. Jahrhundert mit Flamboyantdekor und Wappenschildern bewundern.
Dutch
De kerk van Le Chauchet is grotendeels herbouwd. Enkele architecturale kenmerken uit de 18e eeuw zijn bewaard gebleven. Het bevat twee graftombes van de graven de la Valette. Er is een glas-in-loodraam toegevoegd. Naast een prachtige korfboog is er een 15e-eeuwse gebeeldhouwde houten bankrug met flamboyante versieringen en wapenschilden.
Español
La iglesia de Le Chauchet ha sido reconstruida en gran parte. Se conservan algunos elementos arquitectónicos del siglo XVIII. Contiene dos tumbas de los condes de la Valette. Se ha añadido una vidriera. Además de un espléndido arco con manivela, hay un respaldo de banco de madera tallada del siglo XV con decoración flamígera y escudos.
Italiano
La chiesa di Le Chauchet è stata in gran parte ricostruita. Restano alcuni elementi architettonici del XVIII secolo. Contiene due tombe dei conti de la Valette. È stata aggiunta una vetrata. Oltre a uno splendido arco con maniglie a cestello, vi è uno schienale di legno intagliato del XV secolo con decorazioni e scanalature sgargianti.
