Description
Giovanni Masutti exécute de nombreux travaux sur des thèmes religieux (éléments décoratifs, médaillons, décors d’église) mais aussi pour des particuliers : décors muraux, natures mortes, portraits sur toile… L'église Saint Jean Baptiste de Lagupie avec sa façade de style roman possède 2 tableaux de ce peintre talentueux.
Eglise normalement ouverte en journée si fermée, s'adresser à la mairie : 05 53 94 22 12
English
The church of St. John the Baptist, partly from the 12th century, is remarkable for its Romanesque portal. Its western facade was registered in the inventory of Historical Monuments in 1925. The two-storey tympanum shows, under the arcades, fantastic animals, characters and a monogram. In the Lagupie cemetery you will also discover a mission cross and a Way of the Cross.
Historical monuments Base Mérimée Architecture
Deutsch
Die Kirche St-Jean-Baptiste stammt zum Teil aus dem 12. Jahrhundert und ist durch ihr romanisches Portal bemerkenswert. Ihre Westfassade wurde 1925 in das Verzeichnis der historischen Monumente aufgenommen. Das zweistöckige Tympanon lässt unter den Arkaden fantastische Tiere, Figuren und ein Monogramm erkennen. Auf dem Friedhof von Lagupie können Sie außerdem ein Missionskreuz und einen Kreuzweg entdecken.
historische Monumente Base Mérimée Architecture
Dutch
De kerk van St. Johannes de Doper, deels uit de 12e eeuw, is opmerkelijk vanwege het romaanse portaal. De westelijke gevel werd in 1925 op de monumentenlijst geplaatst. Het timpaan met twee verdiepingen toont fantastische dieren, personages en een monogram onder de arcaden. Op de begraafplaats van Lagupie ontdekt u ook een missiekruis en een kruisweg.
historische monumenten Basis Mérimée Architectuur
Español
Giovanni Masutti realizó numerosas obras de temática religiosa (elementos decorativos, medallones, decoraciones de iglesias), pero también para particulares: decoraciones murales, bodegones, retratos sobre lienzo.. La iglesia de San Juan Bautista de Lagupie, con su fachada románica, conserva 2 cuadros de este talentoso artista.
La iglesia suele estar abierta durante el día. Si está cerrada, póngase en contacto con el ayuntamiento en el 05 53 94 22 12
Italiano
Giovanni Masutti realizzò numerose opere a tema religioso (elementi decorativi, medaglioni, decorazioni di chiese), ma anche per privati: decorazioni murali, nature morte, ritratti su tela? La chiesa di Saint Jean Baptiste a Lagupie, con la sua facciata romanica, conserva 2 dipinti di questo artista di talento.
La chiesa è normalmente aperta durante il giorno; se è chiusa, contattare il municipio al numero 05 53 94 22 12