Description
Ce couple de designers s'est rapidement fait remarquer par le monde du luxe. Leurs objets aux courbes naturelles sont tous ouvragés à la main. Un travail titanesque de moule et contre-moule dont on reconnaît l'influence maritime. Tout naturellement, Baptiste et Jaina travaillent pour une série d'objets liturgiques, en particulier le cierge Pascal.
English
This designer couple quickly made a name for themselves in the luxury world. Their objects, with their natural curves, are all hand-crafted. A titanic work of mold and counter-mold with a recognizable maritime influence. Naturally, Baptiste and Jaina work on a series of liturgical objects, in particular the Pascal candle.
Deutsch
Dieses Designerpaar hat sich in der Welt des Luxus schnell einen Namen gemacht. Ihre natürlich geschwungenen Objekte sind alle handgearbeitet. Eine titanische Arbeit mit Form und Gegenform, an der man den maritimen Einfluss erkennen kann. Natürlich arbeiten Baptiste und Jaina für eine Reihe von liturgischen Gegenständen, insbesondere für die Pascal-Kerze.
Dutch
Dit ontwerpersduo heeft snel naam gemaakt in de wereld van luxe. Hun objecten, met hun natuurlijke rondingen, zijn allemaal met de hand gemaakt. Het is een titanisch proces van gieten en tegengieten, met een duidelijke maritieme invloed. Uiteraard werken Baptiste en Jaina aan een reeks liturgische objecten, in het bijzonder de Pascal kaars.
Español
Esta pareja de diseñadores se hizo rápidamente un nombre en el mundo del lujo. Sus objetos, de curvas naturales, están hechos a mano. Es un proceso titánico de moldeado y contramoldeado, con una marcada influencia marítima. Naturalmente, Baptiste y Jaina trabajan en una serie de objetos litúrgicos, en particular el cirio Pascal.
Italiano
Questa coppia di designer si è fatta rapidamente un nome nel mondo del lusso. I loro oggetti, dalle curve naturali, sono tutti realizzati a mano. Si tratta di un processo titanico di stampaggio e controstampaggio, con una spiccata influenza marittima. Naturalmente, Baptiste e Jaina lavorano a una serie di oggetti liturgici, in particolare al cero Pascal.