Église Saint-Jean-Baptiste – Brienne-sur-Aisne

L’église Saint-Jean-Baptiste aurait été, à la fin du XIIème siècle, l’œuvre des moines bénédictins d’Évergnicourt.Avant la Révolution, l'église avait des revenus considérables et un riche trésor, notamment une chasse du XIIIe siècle, conservée à la cathédrale de Châlons-en-Champagne.L'église possèderait aussi quelques objets religieux et liturgiques remarquables tels qu'un ostensoir et des châsses en émaux du Limousin .

The church of Saint-Jean-Baptiste is said to have been the work of the Benedictine monks of Évergnicourt at the end of the 12th century.Before the French Revolution, the church had considerable revenues and a rich treasure trove, including a 13th-century hunting lodge now housed in Châlons-en-Champagne Cathedral.The church also possesses some remarkable religious and liturgical objects, such as a monstrance and shrine made of Limousin enamels.

Die Kirche Saint-Jean-Baptiste soll Ende des 12. Jahrhunderts von den Benediktinermönchen von Évergnicourt erbaut worden sein.Vor der Revolution hatte die Kirche beträchtliche Einkünfte und einen reichen Schatz, darunter eine Jagd aus dem 13. Jahrhundert, die in der Kathedrale von Châlons-en-Champagne aufbewahrt wird.Die Kirche soll auch einige bemerkenswerte religiöse und liturgische Gegenstände besitzen, wie eine Monstranz und Schreine aus Limousin-Emaille.Die Kirche soll auch einige bemerkenswerte religiöse und liturgische Gegenstände besitzen, wie eine Monstranz und Schreine aus Limousin-Emaille.Die Kirche soll auch einige bemerkenswerte religiöse und liturgische Gegenstände besitzen, wie eine Monstranz und Schreine aus Limousin-Emaille.

De kerk Saint-Jean-Baptiste werd aan het einde van de 12e eeuw gebouwd door de benedictijner monniken van Évergnicourt. Vóór de Franse Revolutie had de kerk aanzienlijke inkomsten en een rijke schat, waaronder een 13e-eeuwse vaas, die wordt bewaard in de kathedraal van Châlons-en-Champagne. De kerk bezit ook enkele opmerkelijke religieuze en liturgische voorwerpen, zoals een monstrans en een schrijn gemaakt van email uit Limousin.

La iglesia de Saint-Jean-Baptiste fue construida por los monjes benedictinos de Évergnicourt a finales del siglo XII.Antes de la Revolución Francesa, la iglesia contaba con considerables ingresos y un rico tesoro, entre ellos una persecución del siglo XIII, que se conserva en la catedral de Châlons-en-Champagne.La iglesia también posee algunos objetos religiosos y litúrgicos notables, como una custodia y un relicario de esmalte de Limousin.

La chiesa di Saint-Jean-Baptiste fu costruita dai monaci benedettini di Évergnicourt alla fine del XII secolo. Prima della Rivoluzione francese, la chiesa disponeva di ingenti entrate e di un ricco tesoro, tra cui un inseguimento del XIII secolo, conservato nella cattedrale di Châlons-en-Champagne. La chiesa possiede anche alcuni notevoli oggetti religiosi e liturgici, come un ostensorio e un reliquiario in smalto del Limousin.