églie saint Jean Baptiste – Saint-Jean-de-la-Motte

Le retable est orné d'un tableau représentant l'Adoration des mages. Statue en terre cuite rose de Saint Jean l'Évangéliste. Statues du retable du choeur, Saint Pierre, Saint Paul et Saint Jean Baptiste. Les clefs de voûtes sont rehaussées d'un riche décor sculpté représentant le Christ en Majesté, l'Agneau Mystique, des anges et les armoiries des bienfaiteurs de l'église.

The altarpiece is decorated with a painting representing the Adoration of the Magi. Pink terracotta statue of Saint John the Evangelist. Statues from the altarpiece of the choir, Saint Peter, Saint Paul and Saint John the Baptist. The keystones of the vaults are enhanced by a rich carved decoration representing Christ in Majesty, the Mystic Lamb, angels and the coats of arms of the church's benefactors.

Das Altarbild ist mit einem Gemälde geschmückt, das die Anbetung der Könige darstellt. Rosafarbene Terrakotta-Statue des Heiligen Johannes des Evangelisten. Statuen des Altaraufsatzes im Chor, St. Peter, St. Paul und St. Johannes der Täufer. Die Schlusssteine der Gewölbe sind mit einem reichen Skulpturendekor verziert, das Christus in Majestät, das Mystische Lamm, Engel und die Wappen der Wohltäter der Kirche darstellt.

Het altaarstuk is versierd met een schilderij dat de Aanbidding der Koningen voorstelt. Een roze terracotta beeld van Sint Johannes de Evangelist. Beelden in het koor altaarstuk, Sint Petrus, Sint Paulus en Sint Johannes de Doper. De sluitstenen zijn versierd met een rijke gebeeldhouwde decoratie die Christus in Majesteit, het Lam Gods, engelen en het wapen van de weldoeners van de kerk voorstelt.

El retablo está decorado con una pintura que representa la Adoración de los Reyes Magos. Una estatua de terracota rosa de San Juan Evangelista. Estatuas en el retablo del coro, San Pedro, San Pablo y San Juan Bautista. Las dovelas están realzadas por una rica decoración esculpida que representa a Cristo en Majestad, el Cordero Místico, ángeles y el escudo de los benefactores de la iglesia.

La pala d'altare è decorata con un dipinto che rappresenta l'Adorazione dei Magi. Statua in terracotta rosa di San Giovanni Evangelista. Statue nella pala del coro, San Pietro, San Paolo e San Giovanni Battista. Le chiavi di volta sono arricchite da una ricca decorazione scultorea che rappresenta Cristo in Maestà, l'Agnello Mistico, angeli e lo stemma dei benefattori della chiesa.