Description
Sa tour choeur simultanée est en partie romane ; son autel retable baroque est classé et son orgue Sauer date du début du XIXe siècle. En 1677, Louis XIV impose le simultaneum : le culte catholique dans le choeur, le culte protestant dans la nef. L'église abrite deux fresques du XVe siècle, représentant Saint-Antoine et Saint-Christophe.
English
Its simultaneous choir tower is partly Romanesque; its baroque altarpiece is classified and its Sauer organ dates from the beginning of the 19th century. In 1677, Louis XIV imposed simultaneum: Catholic worship in the choir, Protestant worship in the nave. The church houses two 15th century frescoes representing Saint-Antoine and Saint-Christophe.
Deutsch
Sein simultaner Chorturm ist teilweise romanisch; sein barocker Altarretabel steht unter Denkmalschutz und seine Sauer-Orgel stammt aus dem frühen 19. Im Jahr 1677 setzte Ludwig XIV. das Simultaneum durch: katholische Gottesdienste im Chor, protestantische Gottesdienste im Kirchenschiff. Die Kirche beherbergt zwei Fresken aus dem 15. Jahrhundert, die den Heiligen Antonius und den Heiligen Christophorus darstellen.
Dutch
De gelijktijdige koortoren is gedeeltelijk Romaans; het barokke altaarstuk staat op de monumentenlijst en het Sauer-orgel dateert uit het begin van de 19e eeuw. In 1677 legde Lodewijk XIV de gelijktijdigheid op: de katholieke eredienst in het koor, de protestantse eredienst in het schip. De kerk herbergt twee 15e eeuwse fresco's die de heilige Antonius en de heilige Christoffel voorstellen.
Español
Su torre del coro simultánea es en parte románica; su retablo barroco está catalogado y su órgano Sauer data de principios del siglo XIX. En 1677, Luis XIV impuso la simultaneidad: el culto católico en el coro, el protestante en la nave. La iglesia alberga dos frescos del siglo XV que representan a San Antonio y San Cristóbal.
Italiano
La torre del coro simultaneo è in parte romanica, la pala d'altare barocca è iscritta nell'elenco e l'organo Sauer risale all'inizio del XIX secolo. Nel 1677, Luigi XIV impose la simultaneità: il culto cattolico nel coro, quello protestante nella navata. La chiesa ospita due affreschi del XV secolo che rappresentano Sant'Antonio e San Cristoforo.