Eglise Saint Goulven – Goulven

Patrimoine culturel

According to legend, this church was founded by Saint Goulven, a hermit, in the second half of the 6th century. Altered over the centuries, it was completely rebuilt between the 14th and 17th centuries. The current building, with the exception of the tower on its southern flank, dates from the late 15th/early 16th century. The question is: why such an imposing bell tower (58m) for such a small church (24m/18m)? The answer lies in the cult of Saint Goulven. Indeed, until the French Revolution, this cult was widespread and, for pilgrimages to be valid, an offering had to be made, making the construction of such a bell tower possible. The base of the bell tower bears the date 1593, when construction began. Work was not completed until 46 years later, in 1638. The duration of the work can be explained by the small number of workers, never more than 3 or 4, and the interruption caused by the Wars of Religion. It was struck by lightning twice, in 1763 and 1836. The church was listed as a Monument Historique in 1862, and the cemetery and former ossuary in June 1906. Extend your visit by visiting the miraculous fountain of St Goulven, located 500m from the Chapelle de Penity, on a hiking trail just a short stroll from the village. End the day with a snack/tasting at the nearby "Kouign Amann Berrou" (artisanal production and sale of Breton pastries and specialties). Walk along the Goulven dike to see the imposing church from the other side – Goulven church renovated in 2013, the oldest working organ in Finistère.

Der Legende nach wurde diese Kirche von Saint Goulven, einem Einsiedler, in der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts gegründet. Die Kirche wurde im Laufe der Jahrhunderte umgebaut und vom 14. bis 17. Jahrhundert vollständig erneuert. Das heutige Gebäude stammt mit Ausnahme des Turms an seiner Südseite aus dem späten 15. und frühen 16. Es stellt sich die Frage, warum eine so kleine Kirche (24m/18m) einen so imposanten Glockenturm (58m) hat Die Antwort liegt in der Verehrung des Heiligen Goulven. Bis zur Revolution war dieser Kult nämlich weit verbreitet und für eine gültige Pilgerfahrt musste eine Opfergabe hinterlassen werden, die den Bau eines solchen Glockenturms ermöglichte. Der Glockenturm trägt an seiner Basis das Datum 1593, als mit dem Bau begonnen wurde. Die Arbeiten wurden erst 46 Jahre später, im Jahr 1638, abgeschlossen. Die lange Bauzeit erklärt sich durch die geringe Anzahl an Arbeitern, die nie mehr als drei oder vier waren, und die Unterbrechung aufgrund der Religionskriege. Zweimal, 1763 und 1836, wurde er vom Blitz getroffen. Die Kirche wurde 1862 unter Denkmalschutz gestellt, der Friedhof und das ehemalige Beinhaus im Juni 1906. Verlängern Sie Ihren Besuch mit einem Besuch des wundersamen Brunnens von St. Goulven, der sich 500 m von der Chapelle de Penity entfernt auf einem Wanderweg befindet, nur wenige Schritte von der Ortschaft entfernt. Beenden Sie den Tag mit einem Imbiss/einer Kostprobe bei "Kouign Amann Berrou" (handwerkliche Herstellung und Verkauf von bretonischem Gebäck und Spezialitäten), einer Einrichtung ganz in der Nähe. Spaziergang auf dem Damm von Goulven, um die imposante Seite der Kirche von einer anderen Seite zu sehen – Kirche von Goulven, die 2013 renoviert wurde, älteste funktionierende Orgel im Finistère im Finistère.

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Patrimonio culturale