Eglise Saint Etienne

Elle est insérée dans le système défensif et accolée à une ancienne porte de la ville. Son clocher, tour carrée, date du XVIIe siècle. Les têtes d’anges du maître autel sont attribuées à des élèves de Pierre Puget.

With its 17th century bell tower, Saint-Etienne church is an integral part of the defence wall. The angel heads on the main altar have been allegedly made by some of Pierre Puget students.

Die Kirche Saint Etienne ist in der Befestigungsmauer an ein altes Stadttor angebaut. Ihr quadratischer Glockenturm stammt aus dem 17. Jahrhundert. Die Engelsköpfe auf dem Hochaltar sind das Werk von Schülern von Pierre Puget.

Deze kerk is omsloten door het vestigingswerk en leunt tegen de oude stadspoort. De vierkante klokkentoren dateert uit de zeventiende eeuw. De engelenhoofden van het hoofdaltaar werden toegekend aan de leerlingen van Pierre Puget.

Forma parte del sistema defensivo y linda con una antigua puerta de la ciudad. Su campanario, una torre cuadrada, data del siglo XVII. Las cabezas de dange del altar mayor se atribuyen a alumnos de Pierre Puget.

È inserita nel sistema difensivo e affiancata ad un'antica porta della città. Il suo campanile, torre di forma quadrata, risale al XVII esimo sec. Le teste d'angelo dell'altare maggiore vengono attribuite ad allievi di Pierre Puget.