Eglise Saint Denis – Cessy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église de Cessy est mentionnée dès le début du 9ème siècle dans une charte de l’empereur Lothaire. En 1853, on décida de reconstruire le clocher et les façades de la nef furent refaites.
English
The church of Cessy is mentioned in Emperor Lothaire's charter as early as the 9th century. In 1853, the bell tower and the frontage were refurbished.
Deutsch
Die Kirche von Cessy wurde bereits Anfang des 9. Jahrhunderts in einer Charta des Kaisers Lothar erwähnt. Im Jahr 1853 wurde beschlossen, den Glockenturm wieder aufzubauen, und die Fassaden des Kirchenschiffs wurden neu gestaltet.
Dutch
De kerk van Cessy wordt in het begin van de 9e eeuw genoemd in een oorkonde van keizer Lotharius. In 1853 werd besloten de klokkentoren te herbouwen en werden de gevels van het schip opnieuw opgetrokken.
Español
La iglesia de Cessy se menciona a principios del siglo IX en una carta del emperador Lothaire. En 1853 se decidió reconstruir el campanario y se rehicieron las fachadas de la nave.
Italiano
La chiesa di Cessy è menzionata all'inizio del IX secolo in una carta dell'imperatore Lotario. Nel 1853 si decise di ricostruire il campanile e di rifare le facciate della navata.
