Église Saint-Claude – Bouhey

Une toiture en ardoises recouvre l'église Saint-Claude XIXe, creusée en partie dans la roche et dotée de boiseries. On remarque la nef plus haute que le chœur et la présence d'ouvertures seulement côté vallée. Une flèche carrée domine le clocher porche. Visite sur rdv

A slate roof covers the 19th-century church of Saint-Claude, which is partly carved out of the rock and features wood panelling. The nave is taller than the chancel and the openings are only on the valley side. A square spire dominates the porch tower. Visits by appointment

Ein Schieferdach bedeckt die Kirche Saint-Claude aus dem 19. Jahrhundert, die zum Teil in den Fels gehauen und mit Holzvertäfelungen versehen ist. Auffällig ist, dass das Kirchenschiff höher ist als der Chor und dass die Öffnungen nur auf der Talseite vorhanden sind. Ein quadratischer Pfeil dominiert den Glockenturm. Besichtigung nach Vereinbarung

Een leien dak bedekt de 19e-eeuwse kerk Saint-Claude, die gedeeltelijk uit de rots is gehouwen en voorzien is van houten lambrisering. Het schip is hoger dan het koor, met alleen openingen aan de dalzijde. Een vierkante spits domineert de portaaltoren. Bezoek op afspraak

Un tejado de pizarra cubre la iglesia de Saint-Claude, del siglo XIX, parcialmente excavada en la roca y con revestimientos de madera. La nave es más alta que el coro, con aberturas sólo en el lado del valle. Un chapitel cuadrado domina la torre del pórtico. Visitas concertadas

Un tetto di ardesia ricopre la chiesa di Saint-Claude, risalente al XIX secolo, in parte scavata nella roccia e con rivestimenti in legno. La navata è più alta del coro, con aperture solo sul lato a valle. Una guglia quadrata domina la torre del portico. Visite su appuntamento