Eglise Saint-Bruno – Bordeaux
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église Saint-Bruno est le dernier témoignage architectural du prestigieux monastère des chartreux construit sous l’épiscopat du cardinal François de Sourdis, archevêque de Bordeaux de 1599 à 1628. Elle a été consacrée par le Cardinal de Sourdis le 29 mars 1620. Inspirée des églises romaines postérieures au concile de Trente, elle est le premier témoignage bordelais de l’art baroque.
English
The church of Saint-Bruno is the last architectural testimony of the prestigious Carthusian monastery built under the episcopate of Cardinal François de Sourdis, archbishop of Bordeaux from 1599 to 1628. It was consecrated by the Cardinal de Sourdis on March 29, 1620. Inspired by the Roman churches after the Council of Trent, it is the first Bordeaux testimony of Baroque art.
Deutsch
Die Kirche Saint-Bruno ist das letzte architektonische Zeugnis des prestigeträchtigen Kartäuserklosters, das unter dem Episkopat von Kardinal François de Sourdis, Erzbischof von Bordeaux von 1599 bis 1628, erbaut wurde. Sie wurde am 29. März 1620 von Kardinal de Sourdis geweiht. Inspiriert von den römischen Kirchen nach dem Konzil von Trient, ist sie das erste Zeugnis der Barockkunst in Bordeaux.
Dutch
De kerk Saint-Bruno is de laatste architectonische getuigenis van het prestigieuze kartuizerklooster dat werd gebouwd onder het bisschopsambt van kardinaal François de Sourdis, aartsbisschop van Bordeaux van 1599 tot 1628. Het werd ingewijd door kardinaal de Sourdis op 29 maart 1620. Geïnspireerd door de Romeinse kerken na het Concilie van Trente is het het eerste voorbeeld van barokke kunst in Bordeaux.
Español
La iglesia de Saint-Bruno es el último testimonio arquitectónico de la prestigiosa cartuja construida bajo el episcopado del cardenal François de Sourdis, arzobispo de Burdeos de 1599 a 1628. Fue consagrada por el cardenal de Sourdis el 29 de marzo de 1620. Inspirada en las iglesias romanas tras el Concilio de Trento, es el primer ejemplo de arte barroco en Burdeos.
Italiano
La chiesa di Saint-Bruno è l'ultima testimonianza architettonica della prestigiosa certosa costruita sotto l'episcopato del cardinale François de Sourdis, arcivescovo di Bordeaux dal 1599 al 1628. Consacrata dal cardinale de Sourdis il 29 marzo 1620, ispirata alle chiese romane dopo il Concilio di Trento, è il primo esempio di arte barocca a Bordeaux.
