Description
Eglise St Blaise de Blaziert situé à l'est du village (au XVIème, 3 églises) : la chapelle St Joseph + la chapelle de la vierge avec 5 vitraux gothiques représentant : Saint Martin, l'Ascension, St Blaise, Pie IX, St Pierre et St Jean sur la place de Jérusalem. Bel autel en marbre blanc. Le dessin d'un christ, situé sur le mur de la sacristie, cas unique dans le département, destiné à un dessin préparatoire d'une grande toile, fond baptismaux du XVème siècle.
English
St Blaise de Blaziert church located in the east of the village (in the 16th century, 3 churches): St Joseph's chapel + the chapel of the Virgin with 5 gothic stained glass windows representing: St Martin, the Ascension, St Blaise, Pius IX, St Peter and St John on the place of Jerusalem. Beautiful white marble altar. The drawing of a Christ, located on the wall of the sacristy, unique case in the department, intended as a preparatory drawing for a large canvas, baptismal font of the 15th century.
Deutsch
Kirche St Blaise de Blaziert östlich des Dorfes gelegen (im 16. Jh. 3 Kirchen): die Kapelle St Joseph + die Kapelle der Jungfrau mit 5 gotischen Glasfenstern, die darstellen: St. Martin, Himmelfahrt, St. Blaise, Pius IX., St. Peter und St. Johannes auf dem Platz von Jerusalem. Schöner Altar aus weißem Marmor. Die Zeichnung eines Christus an der Wand der Sakristei, ein einzigartiger Fall im Departement, der für eine Vorzeichnung eines großen Gemäldes bestimmt war, Taufbecken aus dem 15.
Dutch
De kerk St Blaise de Blaziert ten oosten van het dorp (in de 16e eeuw, 3 kerken): de kapel van St Joseph + de kapel van de Maagd met 5 gotische gebrandschilderde ramen die voorstellen: Sint Maarten, de Hemelvaart, Sint Blaise, Pius IX, Sint Petrus en Sint Johannes op de plaats van Jeruzalem. Mooi wit marmeren altaar. De tekening van een Christus, op de muur van de sacristie, uniek in de afdeling, bedoeld voor een voorbereidende tekening van een groot doek, doopvont uit de 15e eeuw.
Español
Iglesia de San Blas de Blaziert situada al este del pueblo (en el siglo XVI, 3 iglesias): capilla de San José + capilla de la Virgen con 5 vidrieras góticas representativas: San Martín, la Ascensión, San Blas, Pío IX, San Pedro y San Juan en el lugar de Jerusalén. Hermoso altar de mármol blanco. El dibujo de un Cristo, situado en la pared de la sacristía, único en el departamento, destinado a un dibujo preparatorio de un gran lienzo, pila bautismal del siglo XV.
Italiano
Chiesa di San Biagio di Blaziert situata a est del villaggio (nel XVI secolo, 3 chiese): cappella di San Giuseppe + cappella della Vergine con 5 vetrate gotiche raffiguranti: San Martino, l'Ascensione, San Biagio, Pio IX, San Pietro e San Giovanni sul luogo di Gerusalemme. Bellissimo altare in marmo bianco. Il disegno di un Cristo, situato sulla parete della sacrestia, unico nel dipartimento, destinato a un disegno preparatorio di una grande tela, fonte battesimale del XV secolo.