Eglise Saint Barthélémy – Bussières

L’église actuelle fut inaugurée en 1843, complétée du grand autel en 1853 et de vitraux en 1857. Elle a été construite sur l’emplacement de l’ancienne église bâtie vers 1250. Elle a été restaurée en 2011

The present church was inaugurated in 1843, with the high altar added in 1853 and stained glass windows in 1857. It was built on the site of the former church built around 1250. It was restored in 2011

Die heutige Kirche wurde 1843 eingeweiht, 1853 mit einem Hauptaltar und 1857 mit Buntglasfenstern ausgestattet. Sie wurde an der Stelle der alten Kirche erbaut, die im Jahr 1250 errichtet wurde um 1250 errichtet wurde. Sie wurde 2011 restauriert

De huidige kerk werd ingewijd in 1843. Het hoogaltaar werd toegevoegd in 1853 en de gebrandschilderde ramen in 1857. Hij werd gebouwd op de plek van de voormalige kerk die gebouwd rond 1250. Deze werd in 2011 gerestaureerd

La iglesia actual se inauguró en 1843, con el altar mayor añadido en 1853 y las vidrieras en 1857. Se construyó en el emplazamiento de la antigua iglesia construida alrededor de 1250. Fue restaurada en 2011

La chiesa attuale fu inaugurata nel 1843, con l'aggiunta dell'altare maggiore nel 1853 e delle vetrate nel 1857. È stata costruita sul sito della chiesa precedente, edificata intorno al 1250. È stata restaurata nel 2011