Église Saint-Antoine – Compiègne

L'église Saint-Antoine est une église catholique paroissiale. Sa construction s'effectue pendant la première moitié du XIIIe siècle, mais l'église est profondément transformé au XVIe siècle, sans doute en raison des dégâts subis pendant la guerre de Cent Ans, et elle se présente ainsi comme un édifice assez homogène de style gothique flamboyant. La façade et le chœur avec ses collatéraux et son déambulatoire datent même entièrement du XVIe siècle ; avec leur riche décor sculpté et une grande élégance et finesse des formes, ce sont les parties les plus remarquables de l'église. L'église a perdu la plupart de ses œuvres d'art en 1768, quand un curé soucieux de rendre l'intérieur plus lumineux la fait vider de la majeure partie de son contenu. Classée monument historique, l'église est restaurée profondément à partir de 1863. L'église est affiliée à la paroisse des Seize Bienheureuses Carmélites de Compiègne. Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Antoine_de_Compi%C3%A8gne

Saint-Antoine is a Catholic parish church. It was built in the first half of the 13th century, but underwent major alterations in the 16th century, probably as a result of damage sustained during the Hundred Years' War, and is now a fairly homogeneous building in the Flamboyant Gothic style. In fact, the façade and choir with its aisles and ambulatory date entirely from the 16th century; with their rich sculpted decoration and great elegance and finesse of form, they are the most remarkable parts of the church. The church lost most of its works of art in 1768, when a parish priest who wanted to brighten up the interior had it stripped of most of its contents. Listed as a historic monument, the church was extensively restored from 1863 onwards. The church is affiliated to the parish of the Seize Bienheureuses Carmélites de Compiègne. Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Antoine_de_Compi%C3%A8gne

Die Kirche Saint-Antoine ist eine katholische Pfarrkirche. Die Kirche wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut, aber im 16. Jahrhundert wurde sie, wahrscheinlich aufgrund der Schäden während des Hundertjährigen Krieges, stark umgebaut. Die Fassade und der Chor mit seinen Seitenschiffen und dem Chorumgang stammen sogar vollständig aus dem 16. Jahrhundert; mit ihrem reichen Skulpturenschmuck und einer großen Eleganz und Feinheit der Formen sind sie die bemerkenswertesten Teile der Kirche. Die meisten ihrer Kunstwerke verlor die Kirche 1768, als ein Pfarrer, der das Innere heller gestalten wollte, sie größtenteils ausräumen ließ. Die Kirche wurde unter Denkmalschutz gestellt und ab 1863 gründlich restauriert. Die Kirche ist der Pfarrei der Sechzehn Seligen Karmeliterinnen von Compiègne angegliedert. Quelle: https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Antoine_de_Compi%C3%A8gne

Saint-Antoine is een katholieke parochiekerk. Ze werd gebouwd in de eerste helft van de 13e eeuw, maar onderging grote veranderingen in de 16e eeuw, waarschijnlijk als gevolg van schade opgelopen tijdens de Honderdjarige Oorlog, en is nu een vrij homogeen gebouw in de flamboyante gotische stijl. De voorgevel en het koor, met zijbeuken en kooromgang, dateren volledig uit de 16e eeuw. Met hun rijke gebeeldhouwde versieringen en grote elegantie en finesse van vorm zijn ze de meest opmerkelijke delen van de kerk. De kerk verloor de meeste kunstwerken in 1768, toen een pastoor die het interieur wilde opfleuren de kerk liet ontdoen van het grootste deel van de inhoud. De kerk staat op de monumentenlijst en werd vanaf 1863 uitgebreid gerestaureerd. De kerk is aangesloten bij de parochie van de Zestien Zalige Karmelieten van Compiègne. Bron : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Antoine_de_Compi%C3%A8gne

Saint-Antoine es una iglesia parroquial católica. Fue construida en la primera mitad del siglo XIII, pero sufrió importantes reformas en el siglo XVI, probablemente como consecuencia de los daños sufridos durante la Guerra de los Cien Años, y en la actualidad es un edificio bastante homogéneo de estilo gótico flamígero. La fachada y el coro, con sus naves laterales y deambulatorio, datan en su totalidad del siglo XVI; con su rica decoración esculpida y su gran elegancia y finura de formas, son las partes más notables de la iglesia. La iglesia perdió la mayor parte de sus obras de arte en 1768, cuando un párroco que quería alegrar el interior la despojó de la mayor parte de su contenido. Declarada monumento histórico, la iglesia fue objeto de una profunda restauración a partir de 1863. La iglesia está afiliada a la parroquia de las Dieciséis Beatas Carmelitas de Compiègne. Fuente : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Antoine_de_Compi%C3%A8gne

Saint-Antoine è una chiesa parrocchiale cattolica. Fu costruita nella prima metà del XIII secolo, ma subì importanti modifiche nel XVI secolo, probabilmente a causa dei danni subiti durante la Guerra dei Cento Anni, e oggi è un edificio abbastanza omogeneo in stile gotico fiammeggiante. La facciata e il coro, con le navate laterali e il deambulatorio, risalgono interamente al XVI secolo; con la loro ricca decorazione scultorea e la grande eleganza e finezza delle forme, sono le parti più notevoli della chiesa. La chiesa perse la maggior parte delle sue opere d'arte nel 1768, quando un parroco che voleva ravvivare l'interno la fece spogliare della maggior parte del suo contenuto. Classificata come monumento storico, la chiesa è stata ampiamente restaurata a partire dal 1863. La chiesa è affiliata alla parrocchia dei Sedici Beati Carmelitani di Compiègne. Fonte : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Antoine_de_Compi%C3%A8gne