Description
Eglise néogothique construite en 1893. Elle possède une statue reliquaire du patron de la paroisse, Saint Jean Baptiste (XVIIIe-XIXe siècles), une statue mutilée en bois de Saint Roch (XVIIe siècle), un clocher porche, une statue de Saint François d'Assise (XVIIIe siècle), des bustes reliquaires en bois de Saint Dominique et de Saint Bonaventure du XVIIe sièlce. La nef unique se compose de 4 travées, 2 chapelles formant un faux transept et le choeur est complété par une abside polygonale.
English
Neo-Gothic church built in 1893. It features a reliquary statue of the parish patron saint, St. John the Baptist (18th-19th centuries), a mutilated wooden statue of St. Roch (17th century), a porch bell tower, an 18th-century statue of St. Francis of Assisi, and 17th-century wooden reliquary busts of St. Dominic and St. Bonaventure. The single nave has 4 bays, with 2 chapels forming a false transept, and the choir is completed by a polygonal apse.
Deutsch
Neogotische Kirche, die 1893 erbaut wurde. Sie besitzt eine Reliquienstatue des Schutzpatrons der Gemeinde, Johannes der Täufer (18.-19. Jh.), eine verstümmelte Holzstatue des Heiligen Rochus (17. Jh.), einen Glockenturm, eine Statue des Heiligen Franz von Assisi (18. Jh.) sowie hölzerne Reliquienbüsten des Heiligen Dominikus und des Heiligen Bonaventura aus dem 17. Das einschiffige Kirchenschiff besteht aus vier Jochen, zwei Kapellen bilden ein falsches Querschiff und der Chor wird durch eine polygonale Apsis ergänzt.
Dutch
Neogotische kerk gebouwd in 1893. De kerk heeft een reliekschrijn van de patroonheilige van de parochie, Sint Jan de Doper (18e-19e eeuw), een verminkt houten beeld van Sint Roch (17e eeuw), een klokkentoren, een 18e-eeuws beeld van Sint Franciscus van Assisi en 17e-eeuwse houten reliekschrijnen van Sint Dominicus en Sint Bonaventura. Het enkele schip heeft 4 traveeën, met 2 kapellen die een vals transept vormen, en het koor wordt voltooid door een veelhoekige apsis.
Español
Iglesia neogótica construida en 1893. Tiene una estatua relicario del patrón de la parroquia, San Juan Bautista (siglos XVIII-XIX), una estatua de madera mutilada de San Roque (siglo XVII), un campanario porticado, una estatua de San Francisco de Asís del siglo XVIII y bustos relicarios de madera de Santo Domingo y San Buenaventura del siglo XVII. La nave única tiene 4 tramos, con 2 capillas que forman un falso crucero, y el coro se completa con un ábside poligonal.
Italiano
Chiesa neogotica costruita nel 1893. Presenta una statua reliquiaria del patrono della parrocchia, San Giovanni Battista (XVIII-XIX secolo), una statua lignea mutilata di San Rocco (XVII secolo), un campanile a portico, una statua di San Francesco d'Assisi del XVIII secolo e busti reliquiari lignei di San Domenico e San Bonaventura del XVII secolo. La navata unica è a 4 campate, con 2 cappelle che formano un falso transetto, mentre il coro è completato da un'abside poligonale.