Eglise rupestre Saint Georges – Gurat

Dite Chapelle Saint-Georges, cette église située dans un charmant petit village de Charente, est creusée dans la colline sur laquelle est bâti le village. Un cheminement en pleine nature longeant un ruisseau vous guide vers cette église étonnante.

Known as the 'Chapelle Saint-Georges', this extraordinary church dating from the 11th or 12th century was dug out of the side of the hill on which the village is built. A path in the middle of nature along a stream guides you past this amazing church.

Diese Kirche, die Chapelle Saint-Georges genannt wird, befindet sich in einem charmanten kleinen Dorf in der Charente. Sie wurde in den Hügel gegraben, auf dem das Dorf erbaut wurde. Ein Weg durch die Natur entlang eines Baches führt Sie zu dieser erstaunlichen Kirche.

Deze kerk, bekend als de Chapelle Saint-Georges, ligt in een charmant dorpje in de Charente en is uitgehouwen in de heuvel waarop het dorp is gebouwd. Een pad midden in de natuur langs een beekje leidt u naar deze prachtige kerk.

Conocida como la Chapelle Saint-Georges, esta iglesia, situada en un encantador pueblecito de la Charente, está excavada en la colina sobre la que se asienta el pueblo. Un camino en medio de la naturaleza a lo largo de un arroyo te lleva a esta increíble iglesia.

Conosciuta come Chapelle Saint-Georges, questa chiesa, situata in un incantevole paesino della Charente, è scavata nella collina su cui è costruito il villaggio. Un sentiero in mezzo alla natura, lungo un ruscello, conduce a questa chiesa straordinaria.