Description
Un brin de soleil, un coin d’herbe et votre panier en osier à la main… Toutes les conditions sont réunies pour passer un agréable moment sur l’aire de Gurat. Sur place, des arbres vous fourniront un abri naturel pour vous protéger du soleil.
English
A bit of sunshine, a patch of grass and your picnic in your hand… All the conditions are met to spend a pleasant moment on the picnic area of Gurat. On site, trees will provide you a natural shelter to protect you from the sun.
Deutsch
Ein bisschen Sonne, ein Stück Gras und Ihr Weidenkorb in der Hand? Alle Voraussetzungen sind gegeben, um einen angenehmen Moment auf der Tenne von Gurat zu verbringen. Auf dem Platz bieten Ihnen Bäume einen natürlichen Schutz vor der Sonne.
Dutch
Een beetje zon, een stukje gras en je rieten mand in je hand… Aan alle voorwaarden is voldaan om een aangenaam moment door te brengen op het terrein van Gurat. Ter plaatse bieden bomen u een natuurlijke beschutting tegen de zon.
Español
Un poco de sol, un trozo de hierba y su cesta de mimbre en la mano… Se dan todas las condiciones para pasar un momento agradable en la zona de Gurat. En el lugar, los árboles le proporcionarán un refugio natural para protegerse del sol.
Italiano
Un po' di sole, un prato e il vostro cestino di vimini in mano… Ci sono tutte le condizioni per trascorrere un momento piacevole nell'area di Gurat. Sul posto, gli alberi vi offriranno un riparo naturale per proteggervi dal sole.