Église paroissiale Sainte-Catherine – Distroff

L'église de Distroff est érigée selon un plan de croix latine sur 3 vaisseaux. Elle possède un chevet polygonal, un toit à longs pans, des appentis, des voûtes d'arêtes et en berceau. Construite en 1910, elle remplace désormais la chapelle castrale du château devenue trop étroite. Visite des extérieurs uniquement.

The church of Distroff is built on a Latin cross plan with 3 vessels. It has a polygonal chevet, a long-sided roof, lean-tos, groin and barrel vaults. Built in 1910, it replaces the castle chapel which had become too narrow Visit of the exterior only.

Die Kirche von Distroff wurde nach dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes mit drei Schiffen errichtet. Sie hat ein polygonales Kopfende, ein langgezogenes Dach, Pultdächer, Kreuzgewölbe und Tonnengewölbe. Sie wurde 1910 erbaut und ersetzt nun die zu eng gewordene Burgkapelle des Schlosses Besichtigung nur der Außenanlagen.

De kerk in Distroff is gebouwd op een Latijns kruisplan met drie schepen. Het heeft een veelhoekige chevet, een langwerpig dak, aanleunende gebouwen, lies en tongewelven. Gebouwd in 1910, vervangt het de castrale kapel van het kasteel die te smal was geworden Bezoek van de buitenkant alleen.

La iglesia de Distroff está construida en planta de cruz latina con tres naves. Tiene una cabecera poligonal, un tejado de lados largos, edificios adosados y bóvedas de arista y de cañón. Construida en 1910, sustituye a la capilla castral del castillo, que se había quedado estrecha Visita del exterior solamente.

La chiesa di Distroff è costruita su una pianta a croce latina con tre vasi. Presenta un chevet poligonale, un tetto a falde lunghe, edifici addossati e volte a crociera e a botte. Costruita nel 1910, sostituisce la cappella castrale del castello che era diventata troppo stretta Visita solo dell'esterno.