Jardin botanique de gondremer – Autrey

La forêt de Rambervillers abrite en son sein un ensemble de 4 000 plantes différentes, provenant de diverses régions montagneuses du globe, dont d'exceptionnels ensembles de rhododendrons, azalées, Kalmia et érables japonais, classés "collections nationales" par le Conservatoire des collections végétales spécialisées. Un circuit présentant 1 500 rhododendrons ainsi que de nombreux arbres rares et remarquables serpente autour de l’étang et de plusieurs bassins dans un cadre naturel, sauvage et préservé. Le printemps et l'automne sont les périodes privilégiées pour visiter le jardin.

The Rambervillers forest is home to a collection of 4,000 different plants from various mountainous regions of the world, including exceptional groups of rhododendrons, azaleas, Kalmia and Japanese maples, classified as "national collections" by the Conservatoire des collections végétales spécialisées. A circuit presenting 1,500 rhododendrons as well as numerous rare and remarkable trees winds around the pond and several basins in a natural, wild and preserved setting. Spring and autumn are the best times to visit the garden.

Der Wald von Rambervillers beherbergt 4000 verschiedene Pflanzen aus verschiedenen Bergregionen der Welt, darunter außergewöhnliche Rhododendren, Azaleen, Kalmia und japanische Ahornbäume, die vom Conservatoire des Collections végétales spécialisées als "nationale Sammlungen" eingestuft wurden. Ein Rundweg mit 1500 Rhododendren sowie zahlreichen seltenen und bemerkenswerten Bäumen schlängelt sich um den Teich und mehrere Wasserbecken in einer natürlichen, wilden und geschützten Umgebung. Frühling und Herbst sind die besten Zeiten, um den Garten zu besuchen.

Het bos van Rambervillers herbergt een collectie van 4.000 verschillende planten uit verschillende berggebieden van de wereld, waaronder uitzonderlijke groepen rododendrons, azalea's, Kalmia's en Japanse esdoorns, die door het Conservatoire des collections végétales spécialisées als "nationale collecties" zijn geclassificeerd. Een circuit met 1.500 rododendrons en talrijke zeldzame en opmerkelijke bomen slingert zich rond de vijver en verschillende bassins in een natuurlijke, wilde en behouden omgeving. De lente en de herfst zijn de beste tijden om de tuin te bezoeken.

El bosque de Rambervillers alberga una colección de 4.000 plantas diferentes procedentes de diversas regiones montañosas del mundo, entre las que se encuentran grupos excepcionales de rododendros, azaleas, Kalmia y arces japoneses, clasificados como "colecciones nacionales" por el Conservatoire des collections végétales spécialisées. Un circuito que presenta 1.500 rododendros, así como numerosos árboles raros y notables, serpentea alrededor del estanque y de varias cuencas en un entorno natural, salvaje y preservado. La primavera y el otoño son las mejores épocas para visitar el jardín.

La foresta di Rambervillers ospita una collezione di 4.000 piante diverse provenienti da varie regioni montuose del mondo, tra cui gruppi eccezionali di rododendri, azalee, Kalmia e aceri giapponesi, classificati come "collezioni nazionali" dal Conservatoire des collections végétales spécialisées. Un circuito che presenta 1.500 rododendri e numerosi alberi rari e notevoli si snoda intorno allo stagno e a diversi bacini in un ambiente naturale, selvaggio e preservato. La primavera e l'autunno sono i periodi migliori per visitare il giardino.