Eglise paroissiale Saint-Martin-de-Tours – Champagnac-la-Noaille

Construite au XIIème Siècle, cette église a été modifiée plusieurs fois au cours des siècles, notamment au XIXème, avec la reconstruction du clocher-mur, suite à l'effondrement de la voûte à une date inconnue.. Du XIIème Siècle, elle conserve tout de même la nef et le chevet.

Built in the 12th century, the church has been modified several times over the centuries, notably in the 19th century, when the bell tower-wall was rebuilt after the vault collapsed at an unknown date. The nave and chevet remain from the 12th century.

Die Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut und im Laufe der Jahrhunderte mehrmals verändert, insbesondere im 19. Jahrhundert, als der Glockenturm wieder aufgebaut wurde, nachdem das Gewölbe zu einem unbekannten Zeitpunkt eingestürzt war. Aus dem 12. Jahrhundert sind noch das Kirchenschiff und das Kopfende erhalten.

Deze kerk werd gebouwd in de 12e eeuw en is door de eeuwen heen verschillende keren aangepast, met name in de 19e eeuw, toen de klokkentoren-muur werd herbouwd nadat het gewelf op een onbekende datum was ingestort. Het schip en de apsis dateren nog uit de 12e eeuw.

Construida en el siglo XII, esta iglesia ha sufrido varias modificaciones a lo largo de los siglos, sobre todo en el siglo XIX, cuando se reconstruyó el muro del campanario tras el derrumbe de la bóveda en fecha desconocida. Del siglo XII se conservan la nave y el ábside.

Costruita nel XII secolo, questa chiesa è stata modificata più volte nel corso dei secoli, in particolare nel XIX secolo, quando il muro del campanile è stato ricostruito dopo il crollo della volta in una data sconosciuta. Del XII secolo rimangono la navata e l'abside.