Description
L'église Notre-Dame de Malpas est l'un des plus beaux édifices romans du Bas-Languedoc, bâti en 1180 par les Templiers.
Œuvre des hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, le clocher date de 1372.
A l'intérieur clés de voûte en croisé d'ogives, bénitier.
English
Notre-Dame de Malpas church is one of the finest Romanesque buildings in the Bas-Languedoc region, built in 1180 by the Knights Templar.
Built by the Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, the bell tower dates from 1372.
Inside, cross vaults and stoup.
Deutsch
Die Kirche Notre-Dame de Malpas ist eines der schönsten romanischen Gebäude im Bas-Languedoc. Sie wurde 1180 von den Templern erbaut.
Der Glockenturm ist ein Werk der Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem und stammt aus dem Jahr 1372.
Im Inneren befinden sich ein Kreuzrippengewölbe und ein Weihwasserbecken.
Dutch
De kerk Notre-Dame de Malpas is een van de mooiste romaanse gebouwen in de regio Bas-Languedoc, gebouwd in 1180 door de Tempeliers.
de klokkentoren, gebouwd door de Hospitaalridders van Sint Jan van Jeruzalem, dateert uit 1372.
Het interieur is voorzien van kruisgewelven en een wijwatervont.
Español
La iglesia de Notre-Dame de Malpas es uno de los mejores edificios románicos del Bajo Languedoc, construido en 1180 por los templarios.
Construida por los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén, el campanario data de 1372.
El interior presenta bóvedas de crucería y una pila de agua bendita.
Italiano
La chiesa di Notre-Dame de Malpas è uno dei più bei edifici romanici del Bas-Languedoc, costruito nel 1180 dai Cavalieri Templari.
Costruito dagli Ospitalieri di San Giovanni di Gerusalemme, il campanile risale al 1372.
L'interno presenta volte a crociera e un'acquasantiera.