EGLISE NOTRE-DAME DE FOULLETOURTE

Sculpture en terre cuite de la Vierge à l'enfant de 1625. Vitrail de 1905 de la fuite en Égypte faisant pendant à celui qui se trouve dans la chapelle de la Vierge et qui représente l'Éducation de la Vierge et l'Éducation du Christ et vitraux représentant l'Annonciation, l'Adoration des bergers, le couronnement de la Vierge, la Visitation et le vieillard Siméon.

Terracotta sculpture of the Virgin and Child from 1625. Stained glass window from 1905 of the flight to Egypt, which is a counterpart to the one in the Chapel of the Virgin and represents the Education of the Virgin and the Education of Christ, and stained glass windows representing the Annunciation, the Adoration of the Shepherds, the Coronation of the Virgin, the Visitation and the old man Simeon.

Terrakotta-Skulptur der Jungfrau mit Kind aus dem Jahr 1625. Glasfenster von 1905 mit der Flucht nach Ägypten als Gegenstück zu dem in der Kapelle der Jungfrau Maria, das die Erziehung der Jungfrau und die Erziehung Christi darstellt, sowie Buntglasfenster mit der Verkündigung, der Anbetung der Hirten, der Krönung der Jungfrau Maria, der Heimsuchung und dem greisen Simeon.

Terracotta beeldhouwwerk van de Maagd en het Kind uit 1625. Gebrandschilderd raam uit 1905 van de Vlucht naar Egypte, een tegenhanger van het raam in de Mariakapel, dat de Opvoeding van de Maagd en de Opvoeding van Christus voorstelt, en gebrandschilderde ramen die de Aankondiging, de Aanbidding van de Herders, de Kroning van de Maagd, de Visitatie en de Oude Man Simeon voorstellen.

Escultura de terracota de la Virgen con el Niño de 1625. Vidriera de 1905 de la Huida a Egipto, que es homóloga a la de la Capilla de la Virgen, que representa la Educación de la Virgen y la Educación de Cristo, y vidrieras que representan la Anunciación, la Adoración de los Pastores, la Coronación de la Virgen, la Visitación y el Anciano Simeón.

Scultura in terracotta della Vergine e del Bambino del 1625. Vetrata del 1905 della Fuga in Egitto, che fa da pendant con quella della Cappella della Vergine, raffigurante l'Educazione della Vergine e l'Educazione di Cristo, e vetrate raffiguranti l'Annunciazione, l'Adorazione dei pastori, l'Incoronazione della Vergine, la Visitazione e il Vecchio Simeone.