Église Notre-Dame de Beaupréau – Beaupréau-en-Mauges

ACTUELLEMENT FERMÉ JUSQU'A NOUVEL ORDRE Ses 4 niveaux d'élévation , dignes des cathédrales, sont agrémentés de magnifiques vitraux qui composent un des plus beaux décors verriers de l'ouest de la France. Dans l’église, deux vitraux classés relatent des épisodes des Guerres de Vendée (parcours des Guerres de Vendée en téléchargement). Commandés par le clergé de la ville au grand maître-verrier allemand Heinrich Ely, les vitraux évoquent les grandes périodes de l'histoire de France, dans un tourbillon harmonieux de couleurs et de lumière qui ne vous laissera pas indifférent. Après votre visite, partez à la découverte du quartier historique de Beaupréau et déambulez dans le parc du Château.

CURRENTLY CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE Its 4 levels of elevation, worthy of cathedrals, are adorned with magnificent stained glass windows that make up one of the most beautiful glass decorations in western France. In the church, two listed stained-glass windows depict episodes from the Vendée Wars (download the Vendée Wars itinerary). Commissioned by the town's clergy from the great German master glassworker Heinrich Ely, the windows evoke the great periods of French history, in a harmonious swirl of color and light that will not leave you indifferent. After your visit, explore Beaupréau's historic quarter and stroll through the Château park.

DERZEIT BIS AUF WEITERES GESCHLOSSEN Die vier Stockwerke, die einer Kathedrale würdig sind, werden von wunderschönen Glasfenstern geschmückt, die eine der schönsten Glasdekorationen Westfrankreichs bilden. In der Kirche erzählen zwei denkmalgeschützte Glasfenster Episoden aus den Vendée-Kriegen (Parcours der Vendée-Kriege zum Herunterladen). Die Glasfenster wurden von den Geistlichen der Stadt bei dem großen deutschen Glasbläsermeister Heinrich Ely in Auftrag gegeben und erinnern in einem harmonischen Wirbel aus Farben und Licht an die großen Perioden der französischen Geschichte, die Sie nicht unberührt lassen werden. Entdecken Sie nach Ihrem Besuch das historische Viertel von Beaupréau und schlendern Sie durch den Schlosspark.

MOMENTEEL GESLOTEN TOT NADER ORDER De 4 verdiepingen, kathedraalwaardig, zijn versierd met prachtige gebrandschilderde ramen die samen een van de mooiste glasdecoraties van West-Frankrijk vormen. In de kerk zijn twee glas-in-loodramen te zien die episodes uit de oorlogen in de Vendée uitbeelden (download de route naar de oorlogen in de Vendée). In opdracht van de geestelijkheid van de stad, van de grote Duitse meester-glasblazer Heinrich Ely, roepen de glas-in-loodramen de grote periodes van de Franse geschiedenis op, in een harmonieuze werveling van kleur en licht die je ademloos achterlaat. Verken na uw bezoek de historische wijk van Beaupréau en wandel door het park van het kasteel.

ACTUALMENTE CERRADO HASTA NUEVO AVISO Sus 4 niveles de elevación, dignos de catedrales, están adornados con magníficas vidrieras que componen una de las decoraciones acristaladas más bellas del oeste de Francia. En la iglesia, dos vidrieras catalogadas representan episodios de las Guerras de Vendée (descargar la ruta de las Guerras de Vendée). Encargadas por el clero de la ciudad al gran maestro vidriero alemán Heinrich Ely, las vidrieras evocan los grandes periodos de la historia de Francia, en un armonioso torbellino de color y luz que le dejará sin aliento. Tras la visita, descubra el casco histórico de Beaupréau y pasee por los jardines del castillo.

ATTUALMENTE CHIUSO FINO A NUOVO AVVISO I suoi 4 livelli di elevazione, degni di una cattedrale, sono ornati da magnifiche vetrate che costituiscono una delle più belle decorazioni in vetro della Francia occidentale. Nella chiesa, due vetrate catalogate raffigurano episodi delle Guerre di Vandea (scarica il percorso delle Guerre di Vandea). Commissionate dal clero della città al grande maestro vetraio tedesco Heinrich Ely, le vetrate evocano i grandi periodi della storia francese, in un armonioso turbinio di colori e luci che vi lascerà senza fiato. Dopo la visita, esplorate il quartiere storico di Beaupréau e passeggiate nel parco del castello.