Église Notre-Dame – Beauvoir-de-Marc

Édifice surplombant le village, l'église de Beauvoir-de-Marc garde encore, pour partie, la structure médiévale (11e siècle) de sa construction. Elle se distingue par son porche gothique, son inscription lapidaire et ses deux tympans classés M.H.

The church is overlooking the village of Beauvoir-de-Marc still. A part of it still has the medieval structure from XI century. It is distinguished by its Goyhic porch, lapidary inscription and two tympanums classified as M.H.

Die Kirche von Beauvoir-de-Marc ist ein Gebäude, das das Dorf überragt und teilweise noch die mittelalterliche Struktur (11. Jahrhundert) seiner Konstruktion aufweist. Sie zeichnet sich durch ihr gotisches Portal, ihre Lapidarinschrift und ihre beiden Tympana aus, die als M.H. klassifiziert sind.

De kerk van Beauvoir-de-Marc, die over het dorp uitkijkt, heeft nog een deel van haar middeleeuwse structuur (11de eeuw). Het onderscheidt zich door zijn gotische portiek, zijn lapidaire inscriptie en zijn twee timpanen met de vermelding M.H.

La iglesia de Beauvoir-de-Marc, que domina el pueblo, conserva parte de su estructura medieval (siglo XI). Se distingue por su pórtico gótico, su inscripción lapidaria y sus dos tímpanos clasificados M.H.

La chiesa di Beauvoir-de-Marc, che domina il villaggio, conserva ancora parte della sua struttura medievale (XI secolo). Si distingue per il portico gotico, per l'iscrizione lapidaria e per i due timpani classificati M.H.