Eglise Notre Dame

Construite par Louis-Etienne JOURNOUDE au XIXème siècle, l'église est un compromis de style néo-gothique et néo-byzantin. Le perron, offert en 1889 par Mme Alamagny, fut orné en 1890 de deux lions monumentaux sculptés par Louis Martin.

Built by Louis-Etienne JOURNOUD in the 19th century, the church is a compromise of Neo-Gothic and Neo-Byzantine styles. The front steps, gifted in 1889 by Madame Alamagne, were decorated in 1890 by two monumental lions sculpted by Louis Martin.

Die von Louis-Etienne JOURNOUD im 19. Jh. erbaute Kirche ist ein Kompromiss zwischen neugotischem und neubyzantinischem Stil. Die 1889 von Frau Alamagny gespendete Außentreppe wurde 1890 mit zwei von Louis Martin hergestellten monumentalen Löwen verziert.

De kerk, gebouwd door Louis-Etienne JOURNOUDE in de 19e eeuw, is een compromis tussen neogotische en neobyzantijnse stijlen. Het portaal, in 1889 geschonken door mevrouw Alamagny, werd in 1890 versierd met twee monumentale leeuwen gebeeldhouwd door Louis Martin.

Construida por Louis-Etienne JOURNOUDE en el siglo XIX, la iglesia es un compromiso de estilos neogótico y neobizantino. El porche, donado en 1889 por la señora Alamagny, fue decorado en 1890 con dos leones monumentales esculpidos por Louis Martin.

Costruita da Louis-Etienne JOURNOUDE nel XIX secolo, la chiesa è un compromesso tra gli stili neogotico e neobizantino. Il portico, donato nel 1889 dalla signora Alamagny, fu decorato nel 1890 con due leoni monumentali scolpiti da Louis Martin.