Description
Remaniée au XVème et XVII ème siècle. Clocher séparé, carré à l'extérieur et rond à l'intérieur. Enfeu du XVème siècle en arc brisé, creusé dans le mur extérieur, qui abrite un gisant. 'Vierge de Pitié', statut en pierre calcaire du XVème siècle.
English
Altered in the 15th and 17th centuries. Separate bell tower, square on the outside, round on the inside. 15th-century pointed-arch tomb in the outer wall, housing a recumbent statue. 15th-century limestone statue of the Virgin of Pity.
Deutsch
Im 15. und 17. Jahrhundert umgebaut. Jahrhundert. Separater Glockenturm, außen quadratisch und innen rund. Jh. Spitzbogiges, in die Außenmauer eingelassenes Grabgewölbe, in dem sich ein Gisant befindet. die 'Jungfrau der Barmherzigkeit', eine Statue aus Kalkstein aus dem 15.
Dutch
Veranderd in de 15e en 17e eeuw. Aparte klokkentoren, vierkant aan de buitenkant en rond aan de binnenkant. 15e-eeuws gewelf met spitsbogen in de buitenmuur, waarin een liggend beeld staat. 15e-eeuws kalkstenen beeld van de Maagd van Medelijden.
Español
Alterada en los siglos XV y XVII. Campanario independiente, cuadrado en el exterior y redondo en el interior. Bóveda de arco apuntado del siglo XV en el muro exterior, que alberga una estatua yacente. estatua de piedra caliza de la Virgen de la Piedad del siglo XV.
Italiano
Modificato nei secoli XV e XVII. Campanile separato, quadrato all'esterno e rotondo all'interno. Volta a sesto acuto del XV secolo nella parete esterna, che ospita una statua reclinata. statua in pietra calcarea della Vergine della Pietà del XV secolo.