Eglise de Messimy-sur-Saône
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église de Messimy-sur-Saône est majoritairement de style gothique, mais avec une abside de style roman : c’est la partie la plus ancienne du bâtiment, car elle est antérieure au XIIIème siècle.
English
The church of Messimy-sur-Saône is mainly Gothic style, but with a Romanesque apse: it is the oldest part of the building, as it is prior to the 13th century.
Deutsch
Die Kirche von Messimy-sur-Saône ist überwiegend im gotischen Stil erbaut, hat aber eine Apsis im romanischen Stil: Dies ist der älteste Teil des Gebäudes, da er vor dem 13.
Dutch
De kerk van Messimy-sur-Saône is grotendeels in gotische stijl, maar met een romaanse apsis: dit is het oudste deel van het gebouw, want het dateert van vóór de 13e eeuw.
Español
La iglesia de Messimy-sur-Saône es en su mayor parte de estilo gótico, pero con un ábside románico: es la parte más antigua del edificio, ya que es anterior al siglo XIII.
Italiano
La chiesa di Messimy-sur-Saône è per lo più in stile gotico, ma con un'abside romanica: questa è la parte più antica dell'edificio, in quanto precedente al XIII secolo.
