Eglise d'Arêches – Beaufort

L'Eglise Saint Jean Baptiste d'Arêches est un bel exemple homogène de l'art baroque savoyard qui mérite d'être visitée. Plan de type basilical, rétable particulièrement lumineux, l'intérieur de l'église crée un contraste surprenant avec l'extérieur.

The Church of St. John the Baptist of Arêches is a fine homogeneous example of Savoyard Baroque art and deserves a visit. Basilica- shaped, with a particularly bright altarpiece, the interior of the church creates a surprising contrast with the exterior.

Die Kirche Saint Jean Baptiste in Arêches ist ein schönes, homogenes Beispiel für die savoyische Barockkunst, das einen Besuch wert ist. Mit ihrem basilikalen Grundriss und dem besonders hellen Altarbild bildet das Innere der Kirche einen überraschenden Kontrast zum Äußeren.

De kerk van St. Johannes de Doper van Arêches is een mooi homogeen voorbeeld van barokkunst in Savoie dat een bezoek zeker waard is. Ze heeft het grondplan van een basiliek, een bijzonder helder retabel; het interieur van de kerk schept een verbazend contract met de buitenkant.

La iglesia de San Juan Bautista de Arêches es un bello y homogéneo ejemplo del arte barroco saboyano que bien merece una visita. Con su planta basilical y su retablo especialmente luminoso, el interior de la iglesia crea un sorprendente contraste con el exterior.

La chiesa di Saint Jean Baptiste ad Arêches è un bellissimo e omogeneo esempio di arte barocca savoiarda che merita una visita. Con la sua pianta basilicale e la pala d'altare particolarmente luminosa, l'interno della chiesa crea un sorprendente contrasto con l'esterno.