Église d'Aigueperse – Aigueperse

Eglise romane du XIIe siècle et maître d'autel de 1881, elle surprend par son plan. Elle abrite un tableau de Saint Marie Magdelaine datant du XIXe siècle. Sur la place, la Croix de Rimpa (repos) nous rappelle l'ancien cimetière.

Romanesque church of the 12th century and altar master of 1881, it surprises by its plan. It houses a painting of Saint Marie Magdelaine dating from the 19th century. In the square, the Cross of Rimpa (resting place) reminds us of the old cemetery.

Die romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert mit einem Hochaltar aus dem Jahr 1881 überrascht mit ihrem Grundriss. Sie beherbergt ein Gemälde der Heiligen Marie Magdelaine aus dem 19. Jahrhundert. Auf dem Platz erinnert uns das Rimpa-Kreuz (Ruhe) an den alten Friedhof.

Het is een romaanse kerk uit de 12e eeuw met een altaarstuk uit 1881 en is verrassend goed aangelegd. Het herbergt een schilderij van Saint Marie Magdelaine uit de 19e eeuw. Op het plein herinnert het Rimpa (rust)kruis aan de oude begraafplaats.

Una iglesia románica del siglo XII y un retablo de 1881, está sorprendentemente bien distribuida. Alberga un cuadro de Santa María Magdelaine que data del siglo XIX. En la plaza, la Cruz de la Rimpa (descanso) recuerda el antiguo cementerio.

Con una chiesa romanica del XII secolo e una pala d'altare del 1881, è sorprendentemente ben strutturata. Ospita un dipinto di Santa Maria Maddalena risalente al XIX secolo. Nella piazza, la Croce di Rimpa ricorda il vecchio cimitero.