Musée de la Miniature – Saint-Savinien

Le musée raconte, dans une série de vitrines miniatures au 1/12 ème, le monde rural de la fin du XIXe, le monde ouvrier, la petite bourgeoisie et l'aristocratie de différentes régions françaises

In a series of 1/12th scale miniature display cases, the museum tells the story of the rural world at the end of the 19th century, the working class, the petty bourgeoisie and the aristocracy of various French regions.

Das Museum erzählt in einer Reihe von Miniaturvitrinen im Maßstab 1:12 von der ländlichen Welt Ende des 19. Jahrhunderts, der Arbeiterschaft, dem Kleinbürgertum und der Aristokratie in verschiedenen Regionen Frankreichs

Het museum vertelt het verhaal van de landelijke wereld van het einde van de 19e eeuw, de arbeidersklasse, de kleine burgerij en de aristocratie van verschillende Franse regio's in een reeks miniatuurramen op 1/12e schaal

El museo cuenta la historia del mundo rural de finales del siglo XIX, la clase obrera, la pequeña burguesía y la aristocracia de varias regiones francesas en una serie de ventanas en miniatura a escala 1/12

Il museo racconta la storia del mondo rurale di fine Ottocento, della classe operaia, della piccola borghesia e dell'aristocrazia di varie regioni francesi in una serie di vetrine in miniatura in scala 1/12