ECOMUSEE RURAL DU PAYS NANTAIS : SITE DE LA PÂQUELAIS – Vigneux-de-Bretagne

L’ écomusée de la Pâquelais, situé à Vigneux de Bretagne, est un musée qui expose tous types de matériels, outils, objets du monde rural… allant du 19è siècle au 20è siècle. Ce musée organise aussi plusieurs expositions et animations en lien avec l’identité rurale de l’époque. L’objectif avoué est de permettre à la jeune génération de connaître ce qui a existé autrefois, c’est avant tout un lieu de mémoire et d’hommage rendu à nos aïeuls

The Ecomuseum of La Pâquelais, located in Vigneux de Bretagne, is a museum that exhibits all types of materials, tools, objects from the rural world … from the 19th century to the 20th century. This museum also organizes several exhibitions and animations related to the rural identity of the time. The avowed objective is to allow the younger generation to know what existed in the past, it is above all a place of memory and homage to our forefathers

Das Ecomusée de la Pâquelais in Vigneux de Bretagne ist ein Museum, das alle Arten von Materialien, Werkzeugen und Gegenständen der ländlichen Welt aus dem 19. und 20. Das Museum organisiert außerdem mehrere Ausstellungen und Veranstaltungen, die sich mit der ländlichen Identität dieser Epoche befassen. Das erklärte Ziel ist es, der jungen Generation die Möglichkeit zu geben, zu erfahren, wie es früher einmal war

Het Ecomuseum van Pâquelais, gevestigd in Vigneux de Bretagne, is een museum waar allerlei materialen, gereedschappen, voorwerpen van het platteland worden tentoongesteld… van de 19e tot de 20e eeuw. Dit museum organiseert ook verschillende tentoonstellingen en evenementen in verband met de landelijke identiteit van die periode. Het doel is de jonge generatie kennis te laten maken met het verleden, het is vooral een plaats van herinnering en eerbetoon aan onze voorouders

El Ecomuseo Pâquelais, situado en Vigneux de Bretagne, es un museo que expone todo tipo de materiales, herramientas y objetos del mundo rural de los siglos XIX al XX. Este museo también organiza varias exposiciones y eventos relacionados con la identidad rural de la época. El objetivo declarado es que las nuevas generaciones conozcan lo que hubo en el pasado, es sobre todo un lugar de memoria y homenaje a nuestros antepasados

L'Ecomuseo del Pâquelais, situato a Vigneux de Bretagne, è un museo che espone tutti i tipi di materiali, strumenti e oggetti del mondo rurale dal XIX al XX secolo. Il museo organizza anche diverse mostre ed eventi legati all'identità rurale dell'epoca. L'obiettivo dichiarato è quello di permettere alle giovani generazioni di conoscere ciò che esisteva in passato, ma è soprattutto un luogo di memoria e di omaggio ai nostri antenati