Description
Situé au cœur du village de Teyran, le domaine familial conserve des traditions ancestrales développées depuis l'occupation romaine. Le domaine propose également un écomusée qui retrace l'histoire de la tradition viticole en Pic Saint-Loup et les challenges à venir du domaine.
English
Situated in the heart of the village of Teyran, the family estate preserves ancestral traditions developed since the Roman occupation. The estate also features an eco-museum that traces the history of the Pic Saint-Loup winegrowing tradition and the estate's future challenges.
Deutsch
Das im Herzen des Dorfes Teyran gelegene Familienweingut bewahrt die seit der römischen Besetzung entwickelten althergebrachten Traditionen. Das Weingut bietet außerdem ein Ökomuseum, das die Geschichte der Weinbautradition in Pic Saint-Loup und die zukünftigen Herausforderungen des Weinguts aufzeigt.
Dutch
Dit familiedomein ligt in het hart van het dorp Teyran en heeft voorouderlijke tradities behouden die sinds de Romeinse tijd zijn ontwikkeld. Het landgoed heeft ook een eco-museum dat de geschiedenis van de Pic Saint-Loup wijnbouwtraditie en de toekomstige uitdagingen van het landgoed vertelt.
Español
Situada en el corazón del pueblo de Teyran, esta finca familiar ha conservado tradiciones ancestrales desarrolladas desde la época romana. La finca también cuenta con un ecomuseo que recorre la historia de la tradición vitivinícola del Pic Saint-Loup y los retos de futuro de la finca.
Italiano
Situata nel cuore del villaggio di Teyran, questa tenuta a conduzione familiare ha conservato le tradizioni ancestrali sviluppate fin dall'epoca romana. La tenuta ospita anche un eco-museo che ripercorre la storia della tradizione vitivinicola del Pic Saint-Loup e le sfide future della tenuta.