Donjon de Moncontour – Moncontour

Lieu célèbre de la bataille opposant les protestants aux catholiques de l'armée royale en 1569. Ce donjon du XIème siècle, construit par Foulques Nerra, servait d'avant-poste à Mirebeau et à protéger la citadelle de Loudun. La vue y est imprenable du haut de ses 25 mètres ! Visite limitée à 10 personnes. La commune de Moncontour fait partie des Stations vertes de France

Famous site of the battle between Protestants and Catholics in the royal army in 1569. This 11th-century keep, built by Foulques Nerra, served as an outpost at Mirebeau and to protect the citadel at Loudun. The view from the 25-metre high tower is breathtaking! Visit limited to 10 people. Moncontour is one of France's Green Resorts

Berühmter Ort der Schlacht, in der 1569 die Protestanten gegen die Katholiken der königlichen Armee kämpften. Der von Foulques Nerra errichtete Bergfried aus dem 11. Jahrhundert diente als Vorposten in Mirebeau und zum Schutz der Zitadelle von Loudun. Von seinen 25 Metern Höhe bietet er eine atemberaubende Aussicht! Der Besuch ist auf 10 Personen beschränkt. Die Gemeinde Moncontour gehört zu den Stations Vertes de France (Grüne Stationen Frankreichs)

Beroemde plek van de strijd tussen protestanten en katholieken in het koninklijke leger in 1569. Deze 11e-eeuwse donjon, gebouwd door Foulques Nerra, werd gebruikt als buitenpost bij Mirebeau en om de citadel bij Loudun te beschermen. Het uitzicht vanaf de 25 meter hoge toren is adembenemend! Bezoek beperkt tot 10 personen. Moncontour is een van de Groene Resorts van Frankrijk

Famoso lugar de la batalla entre protestantes y católicos del ejército real en 1569. Este torreón del siglo XI, construido por Foulques Nerra, servía de puesto avanzado en Mirebeau y para proteger la ciudadela de Loudun. Las vistas desde la torre de 25 metros de altura son impresionantes Visita limitada a 10 personas. Moncontour es una de las estaciones verdes de Francia

Famoso luogo della battaglia tra protestanti e cattolici dell'esercito reale nel 1569. Questo torrione dell'XI secolo, costruito da Foulques Nerra, fu utilizzato come avamposto a Mirebeau e per proteggere la cittadella di Loudun. La vista dalla torre alta 25 metri è mozzafiato! Visita limitata a 10 persone. Moncontour è uno dei Villaggi Verdi di Francia