Description
Le Domaine royal de Château Gaillard est un écrin de 15 hectares de verdure, situé au coeur de la ville d'Amboise. Il est le paradis oublié de la Renaissance en Touraine. A son retour d’Italie en 1496, le jeune Roi Charles VIII est tombé amoureux des villes et palais italiens et décide de recréer à Amboise, à Château Gaillard, «le Paradis Terrestre». Pour réaliser ce rêve, il convainc 22 artistes italiens de revenir avec lui à Amboise, dont Dom Pacello, le plus célèbre jardinier en 1500. Il implante au Château Gaillard les premiers jardins de la Renaissance française et acclimate les premiers orangers de France. Après 5 années de restauration pharaonique réalisée par 50 artisans & métiers d’art du Val de Loire, le château est maintenant ouvert au public.
English
The Royal Estate of Château Gaillard is a 15 hectares paradise of greenery located in the heart of the city of Amboise. It is the forgotten Paradise of the Renaissance in Touraine. On his return from Italy in 1496, young King Charles VIII fell in love with Italian cities and palaces and decided to recreate a "Paradise on Earth" at Château Gaillard in Amboise. In order to fulfill this dream, he convinced 22 Italian artists to come back with him to Amboise. Dom Pacello, the most famous gardener in 1500, was also part of the team. He planted the first gardens of the French Renaissance at Château Gaillard and acclimated the first orange trees in France. After 5 years of intensive restoration carried out by 50 artisans and craftsmen from the Loire Valley the castle is now open to the public.
Deutsch
Die königliche Domäne von Château Gaillard ist ein 15 Hektar großes grünes Schmuckkästchen im Herzen der Stadt Amboise. Es ist das vergessene Paradies der Renaissance in der Touraine. Als der junge König Karl VIII. 1496 aus Italien zurückkehrte, verliebte er sich in die italienischen Städte und Paläste und beschloss, in Amboise, in Château Gaillard, "das Paradis Terrestre" neu zu erschaffen. Um diesen Traum zu verwirklichen, überzeugt er 22 italienische Künstler, mit ihm nach Amboise zurückzukehren, darunter Dom Pacello, der um 1500 der berühmteste Gärtner war. Er pflanzt im Château Gaillard die ersten Gärten der französischen Renaissance an und akklimatisiert die ersten Orangenbäume in Frankreich. Nach fünf Jahren pharaonischer Restaurierung, die von 50 Handwerkern & Kunsthandwerkern aus
Dutch
Een juweel van de Renaissance is zojuist geopend voor het publiek na 5 jaar restauratie.
Château Gaillard was de locatie van de eerste Renaissance tuinen in Frankrijk en het huis van Dom Pacello de Mercogliano, meester tuinman van de koningen en de ware uitvinder van de tuinkunst. De "beroemdste tuinman van Europa" acclimatiseerde de eerste sinaasappelbomen in Frankrijk en creëerde de Queen Claude-pruim, de sinaasappelboomgaarden, de warme kassen en de perspectieftuinen. Het terrein van Château Gaillard, een echt experimenteel laboratorium voor Dom Pacello, kreeg in 1500 de naam "Jardins du Roy"
François 1° bood Château Gaillard aan zijn "dierbare en geliefde Pacello" aan in ruil voor een jaarlijks boeket oranjebloesems, een zeldzaam koninklijk geschenk aan een bediende… Het Konink
Español
La finca real de Château Gaillard es un entorno verde de 15 hectáreas en el corazón de la ciudad de Amboise. Es el paraíso olvidado del Renacimiento en Touraine. A su regreso de Italia en 1496, el joven rey Carlos VIII se enamoró de las ciudades y los palacios italianos y decidió recrear "Le Paradis Terrestre" en Amboise, en el castillo Gaillard. Para hacer realidad este sueño, convenció a 22 artistas italianos para que regresaran con él a Amboise, entre ellos Dom Pacello, el jardinero más famoso de 1500. Estableció los primeros jardines del Renacimiento francés en el Château Gaillard y aclimató los primeros naranjos de Francia. Tras 5 años de restauración faraónica llevada a cabo por 50 artesanos del Valle del Loira, el castillo está ahora abierto al público. Una joya del Renacimiento aca
Italiano
La Tenuta Reale di Château Gaillard è un'area verde di 15 ettari nel cuore della città di Amboise. È il paradiso dimenticato del Rinascimento in Touraine. Al suo ritorno dall'Italia nel 1496, il giovane re Carlo VIII si innamorò delle città e dei palazzi italiani e decise di ricreare "Le Paradis Terrestre" ad Amboise, a Château Gaillard. Per realizzare questo sogno, convinse 22 artisti italiani a tornare con lui ad Amboise, tra cui Dom Pacello, il più famoso giardiniere del 1500. A Château Gaillard creò i primi giardini del Rinascimento francese e acclimatò i primi aranci di Francia. Dopo 5 anni di restauro faraonico effettuato da 50 artigiani della Valle della Loira, il castello è ora aperto al pubblico. Un gioiello del Rinascimento ha appena aperto al pubblico dopo 5 anni di restauro.
C