Domaine Départemental de la Roche-Jagu – Ploëzal

Ce château du XVe siècle et son parc contemporain d'inspiration médiéval labellisé Jardin Remarquable et Eco-jardin offrent aux visiteurs un lieu de découverte original où nature, patrimoine et création paysagère s'associent harmonieusement. Les 64 ha d'espaces naturels sont parcourus de sentiers de randonnée offrant un panorama unique sur la Vallée du Trieux. Tout au long de la saison, une programmation culturelle foisonnante vient compléter l'offre culturelle du site : exposition, concerts, spectacles, cinéma en plein air, conférences et ateliers. Parc et jardins en accès libre et gratuits toute l'année. Chiens admis dans le parc, tenus en laisse.

Cultural Heritage

Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert und sein zeitgenössischer, mittelalterlich inspirierter Park, der mit dem Label Jardin Remarquable und Eco-jardin ausgezeichnet wurde, bieten den Besuchern einen originellen Ort der Entdeckung, an dem Natur, Kulturerbe und landschaftliche Gestaltung harmonisch miteinander verbunden sind. Die 64 ha großen Naturflächen sind von Wanderwegen durchzogen, die ein einzigartiges Panorama auf das Trieux-Tal bieten. Die ganze Saison über wird das kulturelle Angebot des Ortes durch ein reichhaltiges Kulturprogramm ergänzt: Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen, Freiluftkino, Vorträge und Workshops. Park und Gärten sind das ganze Jahr über frei zugänglich und kostenlos. Hunde sind im Park erlaubt und müssen an der Leine geführt werden.

Cultureel erfgoed

Este castillo del siglo XV y su parque contemporáneo de inspiración medieval, galardonado con las etiquetas "Jardin Remarquable" y "Eco-jardín", ofrecen a los visitantes un lugar de descubrimiento original donde naturaleza, patrimonio y diseño paisajístico se combinan armoniosamente. Las 64 hectáreas de espacios naturales están surcadas por rutas de senderismo que ofrecen un panorama único del valle del Trieux. A lo largo de la temporada, un rico programa cultural completa la oferta cultural del recinto: exposiciones, conciertos, espectáculos, cine al aire libre, conferencias y talleres. Acceso gratuito al parque y los jardines durante todo el año. Se admiten perros con correa.

Patrimonio culturale