Domaine de Moly-Sabata – Sablons

Remarquablement situé sur les berges du Rhône, le Domaine de Moly-Sabata, à l'origine relais de batelier, est devenu à la suite de son acquisition par Albert Gleizes, un véritable "home" d'artistes et un lieu de rencontres culturelles.

Remarkably situated on the banks of the Rhône, the Domaine de Moly-Sabata, originally a boatman's relay, has become, following its acquisition by Albert Gleizes, a true "home" for artists and a place for cultural encounters.

Die Domaine de Moly-Sabata, die bemerkenswert an den Ufern der Rhône gelegen ist, war ursprünglich eine Schifferstaffel und wurde nach ihrem Erwerb durch Albert Gleizes zu einem echten "Heim" für Künstler und einem Ort kultureller Begegnungen.

Het Domaine de Moly-Sabata, opmerkelijk gelegen aan de oevers van de Rhône, was oorspronkelijk een schippershut en werd na de aankoop door Albert Gleizes een echt "huis" voor kunstenaars en een plaats voor culturele ontmoetingen.

Situado de forma sorprendente a orillas del Ródano, el Domaine de Moly-Sabata, originalmente un relevo de barquero, se convirtió en una verdadera "casa" de artistas y un lugar de encuentros culturales tras su adquisición por Albert Gleizes.

Situato in posizione straordinaria sulle rive del Rodano, il Domaine de Moly-Sabata, in origine relè di un barcaiolo, è diventato una vera e propria "casa" di artisti e un luogo di incontri culturali dopo l'acquisizione da parte di Albert Gleizes.