Dolmen de Loubressac – Mazerolles

Utilisé comme étable à moutons à la fin du 19ème siècle, ce monument a été déplacé à plusieurs reprises lors des élargissements successifs de la route. Il est composé d’une dalle soutenue par cinq piliers en calcaire. Les fouilles réalisées ont révélé la présence d’ossements humains, des tessons de céramique grossière et un petit tranchet en silex. Classement aux Monuments Historiques en 1974.

Used as a sheep barn at the end of the 19th century, this monument has been moved several times during the successive widening of the road. It consists of a slab supported by five limestone pillars. Excavations have revealed the presence of human bones, shards of coarse ceramic and a small flint slice. Classified as a Historic Monument in 1974.

Dieses Denkmal wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Schafstall genutzt und im Zuge der sukzessiven Verbreiterung der Straße mehrmals versetzt. Es besteht aus einer Platte, die von fünf Kalksteinsäulen getragen wird. Bei den Ausgrabungen wurden menschliche Knochen, grobe Keramikscherben und eine kleine Feuersteinschneidevorrichtung gefunden. 1974 als historisches Monument klassifiziert.

Dit monument, dat aan het eind van de 19e eeuw als schapenstal werd gebruikt, is bij de opeenvolgende verbredingen van de weg verschillende keren verplaatst. Het bestaat uit een plaat ondersteund door vijf kalkstenen pilaren. Opgravingen hebben de aanwezigheid van menselijke beenderen, scherven van grof aardewerk en een klein vuurstenen schijfje aan het licht gebracht. Geclassificeerd als Historisch Monument in 1974.

Utilizado como cobertizo para las ovejas a finales del siglo XIX, este monumento ha sido trasladado varias veces durante las sucesivas ampliaciones de la carretera. Consta de una losa sostenida por cinco pilares de piedra caliza. Las excavaciones han revelado la presencia de huesos humanos, fragmentos de cerámica gruesa y una pequeña rodaja de sílex. Fue catalogado como Monumento Histórico en 1974.

Utilizzato come rimessa per le pecore alla fine del XIX secolo, questo monumento è stato spostato più volte durante i successivi ampliamenti della strada. È costituita da una lastra sostenuta da cinque pilastri di calcare. Gli scavi hanno rivelato la presenza di ossa umane, frammenti di ceramica grossolana e una piccola fetta di selce. Nel 1974 è stato classificato come monumento storico.